Diomedes Diaz & Colacho Mendoza - El Cantor de Víllanueva - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diomedes Diaz & Colacho Mendoza - El Cantor de Víllanueva




El Cantor de Víllanueva
Певец из Вильянуэвы
Porque estoy tan alegre
Потому что я так весел
Voy a hace una melodía
Я собираюсь создать мелодию
Voy a hacer un merengue
Я собираюсь создать меренге
Como todo un buen cantor
Как настоящий певец
Con el corazon, con el corazon
С сердцем, с сердцем
Pa que vea la gente
Чтобы люди видели
Que no son mentiras mías
Что это не моя ложь
Are como too el que quiere
Я буду делать то, что делает каждый, кто хочет
Cariño y adoración
Ласку и обожание
Yo tengo mi devoción
У меня есть свое благочестие
Tengo una botella de ron
У меня есть бутылка рома
Y una linda muchachita
И прекрасная девушка
Sobre todo si es bonita
А главное, если она красива
Que es cuando me va mejor (bis)
Вот когда мне становится лучше (бис)
Mi cabeza es un mundo
Моя голова - это целый мир
Fascinante y divertido
Захватывающий и забавный
Y por eso es que sigo
Именно поэтому я продолжаю
Entregado a las mujeres
Отдаваться женщинам
Y como me quieren
И как они любят меня
Y como me quieren
И как они любят меня
Mas me va gustando
Мне нравится еще больше
La manera como vivo (bis)
Как я живу (бис)
Aveces que he pretendido
Иногда я притворялся
Vivir triste y no he podido
Что мне грустно, но это невозможно
Miren si mi suerte es buena
Посмотрите, насколько я удачлив
Me quieren en villanueva
Меня любят в Вильянуэве
Me quieren en tierra ajena
Меня любят и в чужих краях
No veo nada que me falte
Я не вижу ничего, что могло бы меня остановить
Me enamoro por toas partes
Я влюбляюсь по всей стране
Y canto pa aliviar mis penas (bis)
И пою, чтобы облегчить свои страдания (бис)
Yo soy fabio zuleta
Я Фабио Сулета
El cantor de villanueva
Певец из Вильянуэвы
Quiero mucho a mi tierra
Я очень люблю свою землю
Y a sus nobles habitantes
И ее благородных жителей
Luchador constante
Постоянство в борьбе
Luchador constante
Постоянство в борьбе
Como gallo fino cuando pisa la gallera (bis)
Как отважный петух, когда он выходит на петушиные бои (бис)
Como el cantor de fonseca
Как певец из Фонсеки
Como el cantor de valencia
Как певец из Валенсии
Y como el cantor del valle
И как певец из Валле
Cantaron de modo amable
Они пели так нежно
A las tierras en que sus
О землях, в которых их
Padres me vieran nacer un día
Родители увидели бы, что их ребенок родился
Yo canto a la tierra mía
Я пою о своей родине
Grande como todos saben(bis)
Великой, как и все знают (бис)





Авторы: Fabio Zuleta Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.