Текст и перевод песни Diomedes Diaz feat. Colacho Mendoza - Palabra Sagrada

Palabra Sagrada

Tanto como yo te he prometido
Que soy solo solo tuyo maye
Y no quieres creer en mis promesas
Sabes que tu eres todo mi dilio
Que mi amor es perdurable maye
Y me hieres con tu indiferencia
Hasta cuando piensas
Martirizarme con el maltrato
De tu rebeldia (bis9
Yo te seguire adorando
Y te seguire esperando
Hasta lograr en la vida
Las aspiraciones mias
Pero espera que el
Tiempo te lo dira y saldras
De la dudas que
Tienes tu (bis)
Yo te doy un amor
Con sinceridad
Y sigues todavia con
Tu ingratitud
To te doy un amor
Con sicerida
Y sigues todavia con
Tu ingratutud
Piensa que yo te sigo
Esperando hasta que tu
Decidas maye
Y te probare que soy sincero
Todo lo que te digo
En mi canto
Te lo probare con hechos maye
Porque tu eres todo
Mi desvelo
Por mi palabra de honor te lo juro
Por mi palabra de honor que te quiero (bis)
Ya te lo he dicho mil veces
Que soy tuyo solo tuyo
Y si tu no te decides
Yo me quedare soltero
Mi palabra es sagrada como
La luz que ilumina el pesebre
Del niño Dios
(Bis)
Cuando dejes la duda que tienes tu
Vas a ver lo feliz que somos los dos
Cuando dejes la duda que tienes tu
Vas haber lo feliz que somos los dos

Parole Sacrée

Je te l'ai promis tant de fois
Que je suis seulement à toi, ma chérie
Et tu ne veux pas croire à mes promesses
Tu sais que tu es tout pour moi
Que mon amour est durable, ma chérie
Et tu me blesses avec ton indifférence
Jusqu'à quand tu penses
Me martyriser avec ton mauvais traitement
De ta rébellion (bis)
Je continuerai à t'adorer
Et je continuerai à t'attendre
Jusqu'à ce que j'atteigne dans la vie
Mes aspirations
Mais attends que le
Temps te le dira et tu sortiras
Des doutes que tu as
Tu (bis)
Je te donne un amour
Avec sincérité
Et tu continues encore avec
Ton ingratitude
Je te donne un amour
Avec sincérité
Et tu continues encore avec
Ton ingratitude
Pense que je continue à t'attendre
Jusqu'à ce que tu
Décides, ma chérie
Et je te prouverai que je suis sincère
Tout ce que je te dis
Dans mon chant
Je te le prouverai par des actes, ma chérie
Parce que tu es tout
Mon souci
Par ma parole d'honneur, je te le jure
Par ma parole d'honneur que je t'aime (bis)
Je te l'ai déjà dit mille fois
Que je suis à toi, seulement à toi
Et si tu ne te décides pas
Je resterai célibataire
Ma parole est sacrée comme
La lumière qui éclaire la crèche
De l'Enfant Jésus
(Bis)
Quand tu laisseras le doute que tu as
Tu vas voir comme nous sommes heureux tous les deux
Quand tu laisseras le doute que tu as
Tu vas voir comme nous sommes heureux tous les deux