Текст и перевод песни Diomedes Diaz feat. Cocha Molina - La Dueña De Mi Canto
En
toda
la
entrada
de
Patillal
У
самого
въезда
в
Патийаль
Al
frente
e'
la
iglesia
de
ese
lugar
Напротив
местной
церкви
Vive
la
mujer
dueña
de
este
canto
Живет
та,
кому
принадлежит
эта
песня
Que
Dios
la
bendiga
por
especial
Бог
благословил
ее
Por
ser
tan
bonita
y
original
За
ее
красоту
и
самобытность
Cual
coro
de
aves
en
la
montaña
Как
птичий
хор
в
горах
Contigo
las
penas
no
duelen
tanto
С
тобою
печали
не
так
сильны
Las
calma
el
embrujo
de
tu
mirada
Их
укрощает
магия
твоего
взгляда
La
vida
le
dio
como
premio
a
ella
Ей
жизнь
подарила,
как
награду
Aparte
de
ser
recatada
y
bella
Кроме
скромности
и
красоты
El
don
de
ser
siempre
alegre
y
cordial
Дар
быть
всегда
радостной
и
приветливой
Por
eso
será
que
con
sólo
verla
Вот
почему
при
взгляде
на
тебя
A
mi
me
impresiona
de
tal
manera
Я
так
потрясен
Que
no
se
decirles
lo
que
me
ocurre
Что
не
могу
описать
словами,
что
со
мной
происходит
En
toda
la
entrada
de
Patillal
У
самого
въезда
в
Патийаль
Se
esparce
mi
amor
cual
fino
perfume
Моя
любовь
распространяется,
как
тонкие
духи
Por
que
se
siente
que
en
el
alma
Ибо
чувствуется
в
душе
Las
ilusiones
ya
perdidas
Что
потерянные
надежды
Vuelven
a
recobrar
la
vida
Возрождаются
к
жизни
Y
eso
es
propio
del
ser
que
ama
И
это
свойственно
тому,
кто
любит
Por
eso
pienso
que
el
mañana
Поэтому
я
думаю,
что
завтра
Será
de
triunfos,
negra
linda.
(bis)
Принесет
победы,
моя
черноглазая.
(бис)
Contigo
la
vida
parece
un
sueño
С
тобой
жизнь
кажется
сном
En
el
que
uno
vive
momentos
bellos
В
котором
проживаешь
прекрасные
моменты
Y
no
desearía
despertar
jamás
И
никогда
не
захочешь
просыпаться
Será
que
tus
ojos
y
tus
cabellos
Твои
глаза
и
волосы
Encienden
la
furia
de
mis
anhelos
Вспыхивают
пламенем
моих
желаний
Y
por
esa
causa
vivo
soñando
И
по
этой
причине
я
живу
мечтами
Bonito
sentir
esta
realidad
Приятно
ощущать
эту
реальность
Cuando
uno
realmente
está
enamorado
Когда
ты
по-настоящему
влюблен
A
mí,
no
me
gusta
pronosticar
Мне
не
нравится
предсказывать
Por
eso
prefiero
mejor
callar
И
поэтому
лучше
промолчу
Y
esperar
que
pase
lo
que
Dios
quiera
И
буду
ждать,
что
будет
воля
Божья
Pero
como
cosa
particular
Но
как
частное
лицо
я
Te
quiero
con
gusto
manifestar
С
удовольствием
скажу
тебе
Que
en
mi
corazón
hay
mucho
optimismo
Что
в
моем
сердце
много
оптимизма
En
toda
la
entrada
de
Patillal
У
самого
въезда
в
Патийаль
Se
esparce
mi
amor
cual
perfume
fino
Моя
любовь
распространяется,
как
тонкие
духи
Sólo
me
resta
tener
calma
Мне
остается
только
быть
спокойным
Y
esperar
que
llegue
el
momento
И
ждать
того
момента
En
el
que
se
unan
nuestras
almas
Когда
наши
души
соединятся
En
el
más
puro
sentimiento
В
самом
чистом
чувстве
Mantendré
las
puertas
cerradas
Я
буду
держать
двери
закрытыми
A
las
penas
y
al
sufrimiento.
(bis)
Для
печалей
и
страданий.
(бис)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.