Текст и перевод песни Diomedes Dionisio Diaz y Rolando Ochoa - Porque Te Amo

Porque Te Amo

Más de una lagrima en mis ojos
Nervio y dolor que me consumen
Y el corazón quiere salir
Una mente en vía de trastorno
Una noticia me confunde
Sin embargo voy a decir
Hay que te perdono porque te amo
Borra esa historia de tú pasado ahora mismo

Hay porque te amo, yo te perdono
Y a pesar de todo en mi para ti hay cariño
Hay porque te amo, porque te amo
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño

Pero no permitas que en otras mañanas
Soplen vientos con noticias arraigadas
A verdades que paralizan mi corazón
Ten en cuenta que todo aquel que se acerque
A robarte un poco de amor no te quiere
Con la misma fuerza que te estoy queriendo yo

Que te perdono porque te amo
Borra esa historia de tu pasado ahora mismo
Hay porque te amo, yo te perdono
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño
Hay porque te amo yo, porque te amo
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño

No he podido cerrar mis ojos
Desde que sembraste la angustia
Porque tienes otra ilusión
Cinco años me lo dicen todo
Esta ilusión que hoy te perturba
Me causara mucho dolor

Y aquí me tienes pa' detenerte
No quiero verte sufriendo en aquellos brazos
Después que logre tener tus besos
Se marchara y dejara tú alma hecha pedazos
Después que logre tener tú cuerpo
Se marchara y te dejara tristeza y llanto

Yo no quiero que otro hombre toque tus labios
Yo soy el único que a ti te a besado
No dañes esa pureza piénsalo mi amor
Ten en cuenta que todo aquel que se acerque
A robarte un poco de amor no te quiere
Con la misma fuerza que te estoy queriendo yo

Que te perdono porque te amo
Borra esa historia de tú pasado ahora mismo
Hay porque te amo, yo te perdono
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño
Hay porque te amo, porque te amo
Porque te amo porque te amo te perdono
Porque te amo por que, por que te amo
Porque te amo por que te amo por que te amo yo...
Porque te amo porque te amo
Y a pesar de todo en ti para mi hay cariño

Parce que je t'aime

Plus d'une larme dans mes yeux
Nervosité et douleur qui me consument
Et mon cœur veut sortir
Un esprit au bord du délire
Une nouvelle me trouble
Mais je vais dire
Je te pardonne parce que je t'aime
Efface cette histoire de ton passé maintenant même

Je te pardonne parce que je t'aime
Et malgré tout, j'ai de l'affection pour toi
Je te pardonne parce que je t'aime, parce que je t'aime
Et malgré tout, j'ai de l'affection pour toi

Mais ne laisse pas d'autres matins
Souffler des vents avec des nouvelles enracinées
À des vérités qui paralysent mon cœur
Rappelle-toi que tous ceux qui s'approchent
Pour te voler un peu d'amour ne t'aiment pas
Avec la même force que je t'aime moi

Je te pardonne parce que je t'aime
Efface cette histoire de ton passé maintenant même
Je te pardonne parce que je t'aime
Et malgré tout, j'ai de l'affection pour toi
Je te pardonne parce que je t'aime, parce que je t'aime
Et malgré tout, j'ai de l'affection pour toi

Je n'ai pas pu fermer les yeux
Depuis que tu as semé l'angoisse
Parce que tu as une autre illusion
Cinq ans me le disent tout
Cette illusion qui te trouble aujourd'hui
Me causera beaucoup de douleur

Et me voilà pour te retenir
Je ne veux pas te voir souffrir dans ces bras
Après avoir réussi à avoir tes baisers
Il s'en ira et laissera ton âme en miettes
Après avoir réussi à avoir ton corps
Il s'en ira et te laissera la tristesse et les pleurs

Je ne veux pas qu'un autre homme touche tes lèvres
Je suis le seul à t'avoir embrassé
Ne blesse pas cette pureté, réfléchis mon amour
Rappelle-toi que tous ceux qui s'approchent
Pour te voler un peu d'amour ne t'aiment pas
Avec la même force que je t'aime moi

Je te pardonne parce que je t'aime
Efface cette histoire de ton passé maintenant même
Je te pardonne parce que je t'aime
Et malgré tout, j'ai de l'affection pour toi
Je te pardonne parce que je t'aime, parce que je t'aime
Parce que je t'aime parce que je t'aime je te pardonne
Parce que je t'aime parce que, parce que je t'aime
Parce que je t'aime parce que je t'aime parce que je t'aime moi...
Parce que je t'aime parce que je t'aime
Et malgré tout, j'ai de l'affection pour toi