Diomedes Díaz & Ivan Zuleta - El Jean - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diomedes Díaz & Ivan Zuleta - El Jean




El Jean
Le Jean
La mujer que no quiere al hombre se acuesta con un jean
La femme qui ne veut pas de l'homme se couche avec un jean
La mujer que no quiere al hombre se acuesta con un jean
La femme qui ne veut pas de l'homme se couche avec un jean
En cambio, cuando lo quiere no se quiere vestir
Mais quand elle l'aime, elle ne veut pas se vêtir
En cambio, cuando lo quiere no se quiere vestir
Mais quand elle l'aime, elle ne veut pas se vêtir
Yo no por qué será, no por qué será
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
No por qué será, no por qué será
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
La mujer no lo quiere al hombre lo espera con babydoll
La femme qui ne veut pas de l'homme l'attend en babydoll
La mujer no lo quiere al hombre lo espera con babydoll
La femme qui ne veut pas de l'homme l'attend en babydoll
En cambio, si no lo quiere se pone un pantalón
Mais si elle ne le veut pas, elle met un pantalon
Y se acuesta boca abajo y se inventa algún dolor
Et elle se couche sur le ventre et invente une douleur
Yo no por qué será, no por qué será
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
No por qué será, no por qué será
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles
Estoy buscando desde hace tiempo una de aquellas hembras
Je cherche depuis longtemps l'une de ces femelles
Estoy buscando desde hace tiempo una de aquellas hembras
Je cherche depuis longtemps l'une de ces femelles
Por qué en la gallina vieja el caldo viene espeso
Pourquoi le bouillon de poule vieille est-il épais ?
Por qué en la gallina vieja el caldo viene espeso
Pourquoi le bouillon de poule vieille est-il épais ?
Y yo no por qué será con todito el respeto
Et je ne sais pas pourquoi, avec tout le respect
Y yo no por qué será con todito el respeto
Et je ne sais pas pourquoi, avec tout le respect
La mujer no lo quiere al hombre lo espera con babydoll
La femme qui ne veut pas de l'homme l'attend en babydoll
La mujer no lo quiere al hombre lo espera con babydoll
La femme qui ne veut pas de l'homme l'attend en babydoll
En cambio, si no lo quiere se pone un pantalón
Mais si elle ne le veut pas, elle met un pantalon
Y se acuesta boca abajo y se inventa algún dolor
Et elle se couche sur le ventre et invente une douleur
Yo no por qué será, no por qué será
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Es pura sin verguensura, no por qué será
C'est de la pure impudence, je ne sais pas pourquoi
No por qué será, no por qué será
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
No por qué será, no por qué será
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Me trajeran una de esa a mi para enseñarla
On me ramènerait l'une d'elles pour me l'apprendre
Para quitarle la mala crianza o ahí
Pour lui enlever sa mauvaise éducation ou
Yo no por qué será, no por qué será
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
No por qué será, no por qué será
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles
Ay yo no por qué será que se acuesta boca abajo
Ah, je ne sais pas pourquoi elle se couche sur le ventre
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles
Dios mío líbrame de una de ellas
Mon Dieu, délivre-moi de l'une d'elles





Авторы: Pablo Miguel Amay Hinojosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.