Mi Biografia - Diomedes Díaz перевод на немецкий

Mi Biografia

Ay, mamá
Ojalá el mar fuera mío
Pa' dártelo con to' y pesca'o, ay, eh

Como no la tengo escrita
Les voy a contar, señores
A contar mi biografía
Desde niño hasta esta parte

Como no la tengo escrita
Le voy a contar, señores
A contar mi biografía
Desde niño hasta esta parte

Soy hijo de gente pobre
Honrada y trabajadores
Y así luchando la vida
Me levantaron mis padres

Soy hijo de gente pobre
Honrada y trabajadores
Y así luchando la vida
Me levantaron mis padres

Después salí a rodar tierra sin fin
Dejando sola mi tierra natal
Después salí a rodar tierra sin fin
Dejando sola mi tierra natal

No tengo plata pero menos mal
Que ya cambió mi modo de vivir
No tengo plata pero menos mal
Que ya cambió mi modo de vivir
Que ya cambió mi modo de vivir
No tengo plata pero menos mal
No tengo plata pero menos mal
Que ya cambió mi modo de vivir

Las cosas que les gustan
Amparo Zuleta, que la niña es humorista
Oiga cacique, ¿le provoca un trago?
Claro Mole, la demora me perjudica

Y recordada
Consuelo Araujo Ojeda
La reina del festival

Yo recuerdo que mi madre
Cuando yo estaba pequeño
Con sus trajecitos viejos
Me hacía mis pantaloncitos

Yo recuerdo a mi madre
Cuando yo estaba pequeño
Con sus trajecitos viejos
Me hacía mis pantaloncitos

Cumpliendo con su deber
Pasando miles tormentos
Y así me fue levantando
Hasta que fui un hombrecito

Cumpliendo con su deber
Pasando miles de tormentos
Y así me fue levantando
Hasta que fui un hombrecito

Que así es la vida y ¿qué vamos a hacer?
Luchar y ser de muy buen corazón
Que así es la vida y ¿qué vamos a hacer?
Luchar y ser de muy buen corazón

No se imaginan hoy los que me ven
Lo que luché para ser lo que soy
Oiga, primo Danilo
No se imaginan hoy los que me ven
Lo que luché para ser lo que soy
Lo que luché para ser lo que soy
No se imaginan hoy los que me ven
Lo que luché para ser lo que soy
No se imaginan los que me ven

Por eso es que digo
Que de Jesucristo para acá
¡Vivan los hombres!
Vivos o muertos, pero ¡vivan los hombres!
Los dueños de las mujeres
Mis seguidores
El Kike Ariza
Y el Gombi Murillo, ¡ay!

Meine Biografie

Oh, Mama
Ich wünschte, das Meer wäre mein
Um es dir samt Fischen zu schenken, oh, eh

Da ich sie nicht aufgeschrieben habe
Werde ich sie euch erzählen, meine Herren
Meine Biografie erzählen
Von Kindheit an bis heute

Da ich sie nicht aufgeschrieben habe
Werde ich sie euch erzählen, meine Herren
Meine Biografie erzählen
Von Kindheit an bis heute

Ich bin der Sohn armer Leute
Ehrlich und arbeitsam
Und so, das Leben erkämpfend
Zogen meine Eltern mich auf

Ich bin der Sohn armer Leute
Ehrlich und arbeitsam
Und so, das Leben erkämpfend
Zogen meine Eltern mich auf

Dann zog ich los, um endlos durch die Lande zu ziehen
Ließ meine Heimat allein zurück
Dann zog ich los, um endlos durch die Lande zu ziehen
Ließ meine Heimat allein zurück

Ich habe kein Geld, aber zum Glück
Hat sich meine Lebensweise schon geändert
Ich habe kein Geld, aber zum Glück
Hat sich meine Lebensweise schon geändert
Hat sich meine Lebensweise schon geändert
Ich habe kein Geld, aber zum Glück
Ich habe kein Geld, aber zum Glück
Hat sich meine Lebensweise schon geändert

Die Dinge, die ihr mögt
Amparo Zuleta, dass das Mädchen eine Humoristin ist
Hör mal, Cacique, hast du Lust auf einen Drink?
Klar, Mole, die Verzögerung schadet mir

Und in Erinnerung
Consuelo Araujo Ojeda
Die Königin des Festivals

Ich erinnere mich, dass meine Mutter
Als ich klein war
Aus ihren alten Kleidchen
Mir meine Höschen machte

Ich erinnere mich an meine Mutter
Als ich klein war
Aus ihren alten Kleidchen
Mir meine Höschen machte

Ihre Pflicht erfüllend
Tausende Qualen erleidend
Und so zog sie mich auf
Bis ich ein Männlein war

Ihre Pflicht erfüllend
Tausende von Qualen erleidend
Und so zog sie mich auf
Bis ich ein Männlein war

So ist das Leben und was sollen wir tun?
Kämpfen und ein gutes Herz haben
So ist das Leben und was sollen wir tun?
Kämpfen und ein gutes Herz haben

Die, die mich heute sehen, können sich nicht vorstellen
Was ich gekämpft habe, um der zu sein, der ich bin
Hör mal, Cousin Danilo
Die, die mich heute sehen, können sich nicht vorstellen
Was ich gekämpft habe, um der zu sein, der ich bin
Was ich gekämpft habe, um der zu sein, der ich bin
Die, die mich heute sehen, können sich nicht vorstellen
Was ich gekämpft habe, um der zu sein, der ich bin
Die, die mich sehen, können sich nicht vorstellen

Deshalb sage ich
Dass von Jesus Christus an
Es leben die Männer!
Lebendig oder tot, aber es leben die Männer!
Die Herren der Frauen
Meine Anhänger
El Kike Ariza
Und El Gombi Murillo, ay!