Que Hubo Linda - Diomedes Díaz перевод на немецкий

Que Hubo Linda

Ay yo no sé como pedirte que me quieras
Yo no sé como explicarte el sentimiento
Que me quema por dentro
Yo sé que te han dicho que todo es mentira
Que serás otra pasajera en mi vida
Y tú lo crees y tú lo crees
Y eso te tiene tan esquiva.
Y tú lo crees y tú lo crees
Y eso te tiene tan esquiva.

Ya yo deje, mis malos pasos hace días
Porque en ti vi, todo lo que andaba buscando
No tiene fe, en los presagios de mi vida
Que voy a hacer, si solamente yo te amo.
Que voy a hacer, si solamente yo te amo.

Siempre que te veo pasar
Por mi frente yo te halago

Ay! Que hubo que hubo, que hubo linda
Que hubo, que hubo hasta cuando.
Que hubo que hubo, que hubo linda
Que hubo, que hubo hasta cuando.

Ese silencio a mi me intriga
No sé que de mí estás pensando

Que hubo que hubo, que hubo linda
Que hubo, que hubo hasta cuando.
Que hubo que hubo, que hubo linda
Que hubo, que hubo hasta cuando.

En tus manos tiene toda mi alegría
Yo no creo que seas tan mala
Tú no quieres que viva de tristeza
Que demuestro que hago para que me quieras
O te gusto pero tienes cobardía
Miedo te da, mido te da
Yo te lo quito me te dejas.
Miedo te da, mido te da
Yo te lo quito me te dejas.

No pienses mas, estamos ya perdiendo el tiempo
Aquí me ves, con el pasado hecho recuerdo
Con la verdad, que ya cambie toda mi vida
Yo te quiero recordar Ay! que te espero todavía
Yo te quiero recordar negra que te espero todavía

Cuantas veces veo pasar
Por mi frente yo te halago

Que hubo que hubo, que hubo linda
Que hubo, que hubo hasta cuando.
Que hubo que hubo, que hubo linda
Que hubo, que hubo hasta cuando.

Que hubo que hubo, que hubo linda
Que hubo, que hubo hasta cuando.
Que hubo que hubo, que hubo linda
Que hubo, que hubo hasta cuando.

Was ist los, Schöne

Ach, ich weiß nicht, wie ich dich bitten soll, mich zu lieben
Ich weiß nicht, wie ich dir das Gefühl erklären soll
Das mich innerlich verbrennt
Ich weiß, man hat dir gesagt, dass alles Lüge ist
Dass du nur eine weitere Durchreisende in meinem Leben sein wirst
Und du glaubst es, und du glaubst es
Und das macht dich so ausweichend.
Und du glaubst es, und du glaubst es
Und das macht dich so ausweichend.

Ich habe meine schlechten Wege vor Tagen aufgegeben
Weil ich in dir alles sah, was ich suchte
Du hast kein Vertrauen in die Vorzeichen meines Lebens
Was soll ich tun, wenn ich nur dich liebe.
Was soll ich tun, wenn ich nur dich liebe.

Immer wenn ich dich vorbeigehen sehe
Vor mir, mache ich dir Komplimente

Ay! Was ist los, was ist los, was ist los, Schöne
Was ist los, was ist los, bis wann.
Was ist los, was ist los, was ist los, Schöne
Was ist los, was ist los, bis wann.

Dieses Schweigen macht mich neugierig
Ich weiß nicht, was du von mir denkst

Was ist los, was ist los, was ist los, Schöne
Was ist los, was ist los, bis wann.
Was ist los, was ist los, was ist los, Schöne
Was ist los, was ist los, bis wann.

In deinen Händen liegt all meine Freude
Ich glaube nicht, dass du so schlecht bist
Du willst doch nicht, dass ich in Traurigkeit lebe
Was zeige ich, was tue ich, damit du mich liebst
Oder ich gefalle dir, aber du bist feige
Du hast Angst, du hast Angst
Ich nehm' sie dir, wenn du mich lässt.
Du hast Angst, du hast Angst
Ich nehm' sie dir, wenn du mich lässt.

Denk nicht mehr nach, wir verlieren schon Zeit
Hier siehst du mich, mit der Vergangenheit zur Erinnerung geworden
Mit der Wahrheit, dass ich mein ganzes Leben schon geändert habe
Ich möchte dich daran erinnern, Ay! dass ich immer noch auf dich warte
Ich möchte dich daran erinnern, Schöne, dass ich immer noch auf dich warte

Wie oft sehe ich dich vorbeigehen
Vor mir, mache ich dir Komplimente

Was ist los, was ist los, was ist los, Schöne
Was ist los, was ist los, bis wann.
Was ist los, was ist los, was ist los, Schöne
Was ist los, was ist los, bis wann.

Was ist los, was ist los, was ist los, Schöne
Was ist los, was ist los, bis wann.
Was ist los, was ist los, was ist los, Schöne
Was ist los, was ist los, bis wann.