Текст и перевод песни Diomedes Díaz & Joe Arroyo - Ron Pa' Todo El Mundo (Versión Especial Con Diomedes Diaz)

Ron Pa' Todo El Mundo (Versión Especial Con Diomedes Diaz)

Oye me casique te provoca un trago men
Claro joe, la demora te perjudica

Navidad y carnaval
Yo me la paso tomando
Con la botella en la mano
Me la paso basilando
Cuando llego a la parranda
Con la botella en la mano
Al todo el que se me cruce
Le empiezo a repartir trago

Ron pa' el que esta a qui al frente
Ron pa' el que esta a mi lado
Ron pa' el que esta bailando
Y ron pa' el que sentado

Hay, ron pa' el que quiera
(Ron pa' todo el mundo)
Heeeeeee ron pa todo el mundo
(Ron pa' el que quiera)
Que, que, que,
Ron pa' el que quiera
(Ron pa' todo el mundo)
Hayyyyyy
Ron pa' todo el mundo
(Ron pa' el que quiera)

Oyeme gabriel muñoz
Que pea pompi, que pea!

A riquitiritiri a riquitiritiii

Me invitaron a una fiesta
Fui con mi novia y mi suegra
Compre un botella de vino
Pa' que tomara la vieja
Y la noche la pase
En esa fienta bonita
Denle vino a la señora
Y ron pa' la señorita

Ron pa' el que esta a qui al frente
Ron pa' el que esta a mi lado
Ron pa' el que esta bailando
Y ron pa' el que esta sentado

Ron pa' el que quiera
(Ron pa' todo el mundo)
Ron pa' todo el mundo
(Ron pa' el que quiera)
Ron pael que quiera yo y mi hermanitoo
(Ron pa' todo el mundo)
Ron pa' todo el mundo
Ahyyy
Ron pa' el que quiera)

Mira como goza
El joe arroyo

Juy, juy, juy
Aja, aja

Ron pa' el que quiera
(Ron pa' todo el mundo)
Ron pa' todo el mundo
(Ron pa' el quequiera)
Que, que, que
Ron pa' el que quiera
(Ron pa' todo el mundo)
Hayyyyyy
Ron pa' todo el mundo
(Ron pa' el que quiera)
Hayyy

Juyyy
Y esta noche me la paso
De ñeque, ñeque

(Ohhh, bendecido)

Mucho gustoooooo

Du rhum pour tout le monde (Version spéciale avec Diomedes Diaz)

Hé, mon chef, tu as envie de boire un coup, mon cher ?
Bien sûr Joe, le retard te nuit.

Noël et carnaval,
Je passe mon temps à boire,
Avec la bouteille à la main,
Je passe mon temps à faire la fête,
Quand j'arrive à la fête,
Avec la bouteille à la main,
A tous ceux qui croisent mon chemin,
Je commence à distribuer du rhum.

Du rhum pour celui qui est en face de moi,
Du rhum pour celui qui est à mes côtés,
Du rhum pour celui qui danse,
Et du rhum pour celui qui est assis.

Voilà, du rhum pour qui veut,
(Du rhum pour tout le monde)
Heeeeeee du rhum pour tout le monde
(Du rhum pour qui veut)
Que, que, que,
Du rhum pour qui veut,
(Du rhum pour tout le monde)
Hayyyyyy
Du rhum pour tout le monde
(Du rhum pour qui veut)

Écoute-moi, Gabriel Muñoz,
Quelle fête, quelle fête !

A riquitiritiri a riquitiritiii

On m'a invité à une fête,
Je suis allé avec ma petite amie et ma belle-mère,
J'ai acheté une bouteille de vin,
Pour que la vieille puisse boire,
Et j'ai passé la nuit,
Dans cette belle fête,
Donnez du vin à la dame,
Et du rhum à la jeune fille.

Du rhum pour celui qui est en face de moi,
Du rhum pour celui qui est à mes côtés,
Du rhum pour celui qui danse,
Et du rhum pour celui qui est assis.

Du rhum pour qui veut,
(Du rhum pour tout le monde)
Du rhum pour tout le monde
(Du rhum pour qui veut)
Du rhum pour qui veut, moi et mon petit frère,
(Du rhum pour tout le monde)
Du rhum pour tout le monde
Ahyyy
Du rhum pour qui veut)

Regarde comme Joe Arroyo est content,
Joe Arroyo.

Juy, juy, juy
Aja, aja

Du rhum pour qui veut,
(Du rhum pour tout le monde)
Du rhum pour tout le monde
(Du rhum pour qui veut)
Que, que, que
Du rhum pour qui veut,
(Du rhum pour tout le monde)
Hayyyyyy
Du rhum pour tout le monde
(Du rhum pour qui veut)
Hayyy

Juyyy
Et ce soir, je passe mon temps,
A boire, boire.

(Ohhh, béni)

Beaucoup de plaisir !