Diomedes Diaz feat. Juan Mario De La Espriella - Pidiendo Via - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diomedes Diaz feat. Juan Mario De La Espriella - Pidiendo Via




Pidiendo Via
Demander la voie
Ahora se le ha metido que yo y que estoy viejo
Maintenant, tu t'es mise en tête que je suis vieux
Que pa' viví contigo tiene que probarme
Que pour vivre avec toi, je dois me prouver
Según sus pensamientos a me falta viaje
Selon tes pensées, il me manque de l'expérience
Ella se anda buscando es un hombre que esté nuevo
Tu cherches un homme qui soit neuf
Me siento jovencito y pidiendo vía
Je me sens jeune et je demande la voie
Como Toyota nuevo pidiendo vía
Comme une nouvelle Toyota qui demande la voie
Ni Juan Pablo Montoya pidiendo vía
Juan Pablo Montoya ne demande pas la voie
Cuando está despegando pidiendo vía
Quand il décolle, il demande la voie
Pero si tienes duda te dejo que me pruebes
Mais si tu as des doutes, laisse-moi te prouver
Porque es que quiero darte cien años de garantía
Car je veux te donner cent ans de garantie
Para que te des cuenta que soy agradable
Pour que tu te rendes compte que je suis agréable
Vivirás contenta y llena de alegría
Tu vivras heureuse et pleine de joie
Con el bate en la mano Edgar Rentería
Avec la batte à la main, Edgar Rentería
Estoy como ellos dos pidiendo vía
Je suis comme eux deux, je demande la voie
Pa terminar el cuento un día los dos salimos
Pour finir l'histoire, un jour, nous sortirons tous les deux
Y juntos compartimos con mucha alegría
Et nous partagerons ensemble avec beaucoup de joie
Allí fue donde me dijo que pena contigo
C'est qu'elle m'a dit, quelle peine avec toi
Me siento contenta como yo quería
Je me sens heureuse comme je le voulais
Me siento jovencito y pidiendo vía
Je me sens jeune et je demande la voie
Como Yoyota nuevo pidiendo vía
Comme une nouvelle Toyota qui demande la voie
Ni Juan Pablo Montoya pidiendo vía
Juan Pablo Montoya ne demande pas la voie
Cuando está despegando pidiendo vía
Quand il décolle, il demande la voie
Pero si tienes duda te dejo que me pruebes
Mais si tu as des doutes, laisse-moi te prouver
Porque es que quiero darte cien años de garantía
Car je veux te donner cent ans de garantie
Para que te des cuenta que soy agradable
Pour que tu te rendes compte que je suis agréable
Vivirás contenta y llena de alegría
Tu vivras heureuse et pleine de joie
Con el bate en la mano Edgar Rentería
Avec la batte à la main, Edgar Rentería
Estoy como ellos dos pidiendo vía
Je suis comme eux deux, je demande la voie
Me siento jovencito y pidiendo vía
Je me sens jeune et je demande la voie
Como Toyota nuevo pidiendo vía
Comme une nouvelle Toyota qui demande la voie
Ni Juan Pablo Montoya pidiendo vía
Juan Pablo Montoya ne demande pas la voie
Cuando está despegando pidiendo vía
Quand il décolle, il demande la voie
Con Juancho De La Espriella
Avec Juancho De La Espriella
Diomedes Díaz pidiendo vía
Diomedes Diaz demande la voie
Se las dejo ahí pidiendo, pidiendo vía.
On leur laisse ça, en demandant, en demandant la voie.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.