Diomedes Diaz feat. Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Vivo Vive Del Bobo (feat. Peter Manjarres & Sergio Luis Rodríguez) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diomedes Diaz feat. Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Vivo Vive Del Bobo (feat. Peter Manjarres & Sergio Luis Rodríguez)




El Vivo Vive Del Bobo (feat. Peter Manjarres & Sergio Luis Rodríguez)
Смышлёный живёт за счёт простофили (feat. Питер Манхаррес и Серхио Луис Родригес)
I
I
El vivo vive del bobo
Смышлёный живёт за счёт простофили
Y el bobo de Papá y Ma' (Bis)
А простофиля за счёт Папы и Мамы (Бис)
El vivo vive del bobo
Смышлёный живёт за счёт простофили
De bobo no tiene nada
Простофилей в нём ни капли
Se las tira de bobo
Притворяется простофилей
De bobo no tiene nada
Простофилей в нём ни капли
Uno cuando está en su casa, llega donde el bobo
Когда ты дома, приходишь к простофиле
Para tener complacida a la mujer
Чтобы удовлетворить женщину
Y el día que no lleva nada le dicen flojo
А в тот день, когда нечего принести, тебя называют бездельником
Le regalan el olvido y no le dan na'
Дарят тебе забвение и ничего не дают
Hay unos que se consiguen unas mujeres
Бывают такие, что находят себе женщин
Que más bien parecen ellas ser el marido
Которые больше похожи на мужей
Porque se van de parranda todos los viernes
Потому что уходят в загул по пятницам
Y ellos quedan en la casa, en una silla dormidos
А они остаются дома, засыпая на стуле
El vivo vive del bobo
Смышлёный живёт за счёт простофили
Y el bobo de Papá y Ma' (Bis)
А простофиля за счёт Папы и Мамы (Бис)
II
II
El vivo vive del bobo
Смышлёный живёт за счёт простофили
Y el bobo de Papá y Ma' (Bis)
А простофиля за счёт Папы и Мамы (Бис)
Con una muchacha el Bobo
С простофилей парень
De Bobo no tiene nada
Простачка в нём ни капли
El vivo vive del bobo
Смышлёный живёт за счёт простофили
Y el bobo de Papá y Ma' (Bis)
А простофиля за счёт Папы и Мамы (Бис)
La mujer que a su marido le la espalda
Женщина, которая поворачивается спиной к своему мужу
Y la pasa mal geniada toda la noche
И всю ночь ведёт себя скверно
Siempre tiene una excusa, llega cansada
Всегда находит оправдание, возвращается уставшая
Al pobre no le permite ni que le toque.
Не позволяет бедняге даже дотронуться до себя.
El vivo vive del bobo
Смышлёный живёт за счёт простофили
Y el bobo de Papá y Ma' (Bis)
А простофиля за счёт Папы и Мамы (Бис)
Ay que se la tiran de super machos
Ах, они притворяются супер-мачо
Que hablan y se dan fama de mujeriegos
Которые говорят и ходят направо и налево, как ловеласы
Llega una mujer lo pone a lavar los platos
Появляется женщина - заставляет мыть тарелки
Ese lleva más cacho compadre que un torero.
У этого самца больше рогов, чем у тореадора.
El vivo vive del bobo
Смышлёный живёт за счёт простофили
Y el bobo de Papá y Ma' (Bis)
А простофиля за счёт Папы и Мамы (Бис)
El vivo vive del bobo
Смышлёный живёт за счёт простофили
De bobo no tiene nada
Простофилей в нём ни капли
Se las tira de bobo
Притворяется простофилей
De bobo no tiene nada
Простофилей в нём ни капли





Авторы: Marciano Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.