Diomedes Díaz con Elberto López - Placer Y Pena - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diomedes Díaz con Elberto López - Placer Y Pena




Placer Y Pena
Plaisir et chagrin
Oigo gente que dice
J'entends des gens dire
Oigo gente que dice
J'entends des gens dire
Que todo tiempo pasado es mejor
Que tout le temps passé est meilleur
Son personas que tienen
Ce sont des personnes qui ont
Que andar pasando por malos momentos
Qui vivent des moments difficiles
No hay mejores tiempos
Il n'y a pas de meilleurs moments
Que el que está viviendo
Que celui que tu vis
No hay mejores tiempos
Il n'y a pas de meilleurs moments
Que el que está viviendo
Que celui que tu vis
Debes comprender
Tu dois comprendre
Estas cosas bellas
Ces belles choses
Debes comprender
Tu dois comprendre
Estas cosas bellas
Ces belles choses
Que ni placer sin penas negra
Que ni le plaisir sans la peine, ma belle
Ni penas sin placer
Ni la peine sans le plaisir
Que ni placer sin penas negra
Que ni le plaisir sans la peine, ma belle
Ni penas sin placer
Ni la peine sans le plaisir
Si comprendes la vida
Si tu comprends la vie
Si comprendes la vida
Si tu comprends la vie
Sabrás que por ella te aplica el dolor
Tu sauras que la vie t'apporte la douleur
Y la satisfacción
Et la satisfaction
Con la certeza de triunfo sabido
Avec la certitude du triomphe connu
Sentiras cariño
Tu sentiras l'affection
Sentiras rencores
Tu sentiras la rancune
Sentiras cariño
Tu sentiras l'affection
Sentiras rencores
Tu sentiras la rancune
Llorarás también
Tu pleureras aussi
Por tantas querellas
Pour tant de querelles
Llorarás también
Tu pleureras aussi
Por tantas querellas
Pour tant de querelles
Porque todo placer mujer
Parce que tout plaisir, ma belle
Necesita una pena
A besoin d'un chagrin
Porque todo placer mujer
Parce que tout plaisir, ma belle
Necesita una pena
A besoin d'un chagrin





Авторы: Jose Francisco Mejia Moron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.