Текст и перевод песни Diomedes Díaz - Corazon Alegre

Corazon Alegre

Tengo un corazón que quiere a la que lo quiere
Tengo un corazón muy amable y cariñoso
Tengo un corazón bien sensible y bondadoso
Tengo un corazón querendón de las mujeres (Bis)

Este corazón es mío
Este corazón es tuyo
Este corazón es tuyo
Este corazón es mío

Nací alegre y soy alegre
No conozco la amargura
Porque tengo el alma pura
Pa' querer a las mujeres
Yo te quiero y tú me quieres
De eso no nos queda duda (Bis)

Tengo un corazón, tengo un corazón bien grande
Tengo un corazón que no me cabe en el pecho
Tengo un corazón él no permite que nadie
Tengo un corazón juegue con sus sentimientos (Bis)

Este corazón es mío
Este corazón es tuyo
Este corazón es tuyo
Este corazón es mío

Nací alegre y soy alegre
No conozco la amargura
Porque tengo el alma pura
Pa' adorar a las mujeres

Yo te quiero y tú me quieres
De eso no nos queda duda (Bis)

Cœur joyeux

J'ai un cœur qui aime celle qui l'aime
J'ai un cœur très gentil et affectueux
J'ai un cœur très sensible et bienveillant
J'ai un cœur qui aime les femmes (Bis)

Ce cœur est à moi
Ce cœur est à toi
Ce cœur est à toi
Ce cœur est à moi

Je suis né joyeux et je suis joyeux
Je ne connais pas l'amertume
Parce que j'ai l'âme pure
Pour aimer les femmes
Je t'aime et tu m'aimes
Il n'y a aucun doute là-dessus (Bis)

J'ai un cœur, j'ai un cœur très grand
J'ai un cœur qui ne me tient pas dans la poitrine
J'ai un cœur, il ne permet à personne
J'ai un cœur qui joue avec ses sentiments (Bis)

Ce cœur est à moi
Ce cœur est à toi
Ce cœur est à toi
Ce cœur est à moi

Je suis né joyeux et je suis joyeux
Je ne connais pas l'amertume
Parce que j'ai l'âme pure
Pour adorer les femmes

Je t'aime et tu m'aimes
Il n'y a aucun doute là-dessus (Bis)