Diomedes Díaz & Juancho Rois - La Plata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diomedes Díaz & Juancho Rois - La Plata




La Plata
Деньги
Si la vida fuera estable todo el tiempo
Если бы жизнь была всегда стабильна
Yo no bebería ni malgastaría la plata
Я бы не пил и не тратил деньги попусту
Si la vida fuera estable todo el tiempo
Если бы жизнь была всегда стабильна
Yo no bebería ni malgastaría la plata
Я бы не пил и не тратил деньги попусту
Pero me doy cuenta que la vida es un sueño
Но я понимаю, что жизнь - это сон
Y antes de morir es mejor aprovecharla
И до смерти лучше ею наслаждаться
Pero me doy cuenta que la vida es un sueño
Но я понимаю, что жизнь - это сон
Y antes de morir es mejor aprovecharla
И до смерти лучше ею наслаждаться
Por eso la plata que cae en mis manos
Поэтому деньги, которые попадают мне в руки
La gasto en mujeres, bebida y bailando
Я трачу на женщин, выпивку и танцы
Por eso la plata que cae en mis manos
Поэтому деньги, которые попадают мне в руки
La gasto en mujeres, bebida y bailando
Я трачу на женщин, выпивку и танцы
Todo el mundo pelea si dejo una herencia
Все будут спорить, если я оставлю наследство
Si guardo un tesoro o lo gozo yo
Хранить сокровище или тратить его самому
Se apodera el diablo de aquella riqueza
Тогда богатство захватит дьявол
Entonces no voy a la gloria de Dios
И я не попаду в рай
Se apodera el diablo de aquella riqueza
Тогда богатство захватит дьявол
Entonces no voy a la gloria de Dios
И я не попаду в рай
Se acaba la vida de este cuerpo humano
Жизнь этого человеческого тела закончится
Y lo que he guardado no se pa' quien es
И то, что я накопил, будет неизвестно для кого
Se acaba la vida de este cuerpo humano
Жизнь этого человеческого тела закончится
Y lo que he guardado no se pa' quien es
И то, что я накопил, будет неизвестно для кого
En el cementerio estoy vuelto gusano
На кладбище я превращусь в червя
Y allá están peliando lo que yo deje
И там будут спорить о том, что я оставил
En el cementerio estoy vuelto gusano
На кладбище я превращусь в червя
Y allá están peliando lo que yo deje
И там будут спорить о том, что я оставил
Por eso la plata que cae en mis manos
Поэтому деньги, которые попадают мне в руки
La gasto en mujeres, bebida y bailando
Я трачу на женщин, выпивку и танцы
Por eso la plata que cae en mis manos
Поэтому деньги, которые попадают мне в руки
La gasto en mujeres, bebida y bailando
Я трачу на женщин, выпивку и танцы
Todo el mundo pelea si dejo una herencia
Все будут спорить, если я оставлю наследство
Si guardo un tesoro o lo gozo yo
Хранить сокровище или тратить его самому
Se apodera el diablo de aquella riqueza
Тогда богатство захватит дьявол
Entonces no voy a la gloria de Dios
И я не попаду в рай
Se apodera el diablo de aquella riqueza
Тогда богатство захватит дьявол
Entonces no voy a la gloria de Dios
И я не попаду в рай
Por eso la plata que cae en mis manos
Поэтому деньги, которые попадают мне в руки
La gasto en mujeres, bebida y bailando
Я трачу на женщин, выпивку и танцы
Por eso la plata que cae en mis manos
Поэтому деньги, которые попадают мне в руки
La gasto en mujeres, bebida y bailando
Я трачу на женщин, выпивку и танцы





Авторы: Calixto Ochoa Campo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.