Lo Más Sabroso - Diomedes Díaz & Juancho Rois перевод на немецкий

Lo Más Sabroso

Que estoy contento dice la gente y que se me nota de lejos
No se equivocan porque es verdad que si me siento contento
Si ustedes todos supieran lo que yo siento por dentro
Cantaran junto conmigo hasta por la mañanita

Porque una mujer bonita a cualquier hombre emociona
Así como estoy yo ahora por ti linda morenita
Ay así como estoy yo ahora por ti linda morenita

Ay digan ustedes (no es verdad)
Que un hombre solo (no vale na')
Digan ustedes (no es verdad)
Que un hombre solo (no vale na')
Ellas sin uno (tampoco)
Y uno sin ellas (tampoco)
Ellas sin uno (tampoco)
Y uno sin ellas (tampoco)

Van a la fiesta y se enamoran los hombres de las mujeres
Porque en la fiesta es donde el amor comienza con alegría
Se goza, también se sufre porque en la misma alegría
Por culpa de un desengaño se nos convierte en tristeza

Pero a mi no me interesa si llego a sufrir por ti
Porque seré muy feliz cuando se nos llegue el día
Ay porque seré muy feliz cuando se nos llegue el día

Digan ustedes (no es verdad)
Que un hombre solo (no vale na')
Digan ustedes (no es verdad)
Que un hombre solo (no vale na')
Ellas sin uno (tampoco)
Y uno sin ellas (tampoco)
Ellas sin uno (tampoco)
Y uno sin ellas (tampoco)

Es muy bonito que el hombre sienta cuando el amor lo conmueve
Porque los hombres cuando son hombres los hacen temblar la mujeres
Las mujeres también tiemblan cuando los hombres las quieren
Tiemblan de varias maneras, mejor me callo la boca

Porque una cosa con otra, yo se que ustedes comprenden
Que no hay cosa mas sabrosa que la que nos dan las mujeres
Ay que no hay cosa mas sabrosa que la que nos dan las mujeres

Ay digan ustedes (no es verdad)
Que un hombre solo (no vale na')
Digan ustedes (no es verdad)
Que un hombre solo (no vale na')
Ellas sin uno (tampoco)
Y uno sin ellas (tampoco)
Ellas sin uno (tampoco)
Y uno sin ellas (tampoco)
Tampoco
Y uno sin ellas (tampoco)
Ellas sin uno (tampoco)
Y uno sin ellas (tampoco)
Y uno sin ellas (tampoco)
No vale nada (tampoco)
Ellas sin uno (tampoco)
Y uno sin ellas (tampoco)

Das Schönste

Dass ich glücklich bin, sagen die Leute, und man sieht es von weitem
Sie irren sich nicht, denn es ist wahr, ich fühle mich wirklich glücklich
Wenn ihr alle wüsstet, was ich in mir fühle
Würdet ihr mit mir bis zum frühen Morgen singen

Denn eine schöne Frau begeistert jeden Mann
So wie ich jetzt für dich, schöne Dunkelhäutige
Ach, so wie ich jetzt für dich, schöne Dunkelhäutige

Ach, sagt mal (ist nicht wahr)
Dass ein Mann allein (nichts wert ist)
Sagt mal (ist nicht wahr)
Dass ein Mann allein (nichts wert ist)
Sie ohne einen (auch nicht)
Und einer ohne sie (auch nicht)
Sie ohne einen (auch nicht)
Und einer ohne sie (auch nicht)

Sie gehen zur Feier und verlieben sich, die Männer in die Frauen
Denn auf der Feier beginnt die Liebe mit Freude
Man genießt, leidet auch, denn in der gleichen Freude
Wegen einer Enttäuschung wird sie uns zu Traurigkeit

Aber mich interessiert es nicht, wenn ich durch dich leide
Denn ich werde sehr glücklich sein, wenn unser Tag kommt
Ach, denn ich werde sehr glücklich sein, wenn unser Tag kommt

Sagt mal (ist nicht wahr)
Dass ein Mann allein (nichts wert ist)
Sagt mal (ist nicht wahr)
Dass ein Mann allein (nichts wert ist)
Sie ohne einen (auch nicht)
Und einer ohne sie (auch nicht)
Sie ohne einen (auch nicht)
Und einer ohne sie (auch nicht)

Es ist wunderschön, wenn ein Mann spürt, wie die Liebe ihn bewegt
Denn Männer, wenn sie echte Männer sind, bringt die Frauen zum Zittern
Die Frauen zittern auch, wenn die Männer sie lieben
Sie zittern auf verschiedene Arten, besser, ich halte den Mund

Denn eins führt zum anderen, ich weiß, ihr versteht
Dass es nichts Köstlicheres gibt, als das, was uns die Frauen geben
Ach, dass es nichts Köstlicheres gibt, als das, was uns die Frauen geben

Ach, sagt mal (ist nicht wahr)
Dass ein Mann allein (nichts wert ist)
Sagt mal (ist nicht wahr)
Dass ein Mann allein (nichts wert ist)
Sie ohne einen (auch nicht)
Und einer ohne sie (auch nicht)
Sie ohne einen (auch nicht)
Und einer ohne sie (auch nicht)
Auch nicht
Und einer ohne sie (auch nicht)
Sie ohne einen (auch nicht)
Und einer ohne sie (auch nicht)
Und einer ohne sie (auch nicht)
Nichts wert (auch nicht)
Sie ohne einen (auch nicht)
Und einer ohne sie (auch nicht)