Текст и перевод песни Diomedes Díaz & Álvaro López - Listo Pa' La Foto

Listo Pa' La Foto

Puedes Hacer Loque Quieras Pa Olvidarme
Puedes Hace Un Cambio Extremo De Tu Vida
Puedes Cambiarte Los Ojos Para Odiarme
Pero Yo Se Que En El Si Tu Asi Me Olvidas
Puedes Busca En Internet Un Amor Puro
Puedes Comprarte Otro Amor En Galeria
Puedes Poner Un Aviso Te Lo Juro
Porque Yo Creo Que Ni Asi Me Olvidarias

(Bis)
Ayyy Ayyy Ayyy Mi Amor
Que Me Tienes Un Reemplazo Dime Quien
Ayyy Ayyy Ayyy Mi Amor
Yo Se Bien Que Tu Me Quieres Lo Se Bien

No Se Lo Que Te Ganas Con Ponerte A Hablar
Que Yo Y Que Tiro Piedra Y Que Estoy Loco
A Toditos Les Dices Que Estoy Muerto Ya
Que Ya Me Encuentro Listo Pa La Foto

Ayyy Ayyy Ayyy Mi Amor
Que Me Tienes Un Reemplazo Dime Quien
Ayyy Ayyy Ayyy Mi Amor
Yo Se Bien Que Tu Me Quieres Lo Se Bien

Puedes Buscar Otro Sol Que A Ti Te Alumbre
Que Se Acomode Al Horario De Tu Amor
Porque El Amor No Es De Fuerza Ni Costumbre
Eso Se Lleva Es Aqui En El Corazon

Ayyy
Pero El Amor Que Te Tengo Va En Mis Versos
Que Es Compartir El Dolor Y Las Espinas
Porque El Amor No Es Comida No Es Almuerzo
El No Se Compra En La Tienda De La Esquina

Ayyy Ayyy Ayyy Mi Amor
Que Me Tienes Un Reemplazo Dime Quien
Ayyy Ayyy Ayyy Mi Amor
Yo Se Bien Que Tu Me Quieres Lo Se Bien

No Se Lo Que Te Ganas Con Ponerte A Hablar
Que Yo Y Que Tiro Piedra Y Que Estoy Loco
A Toditos Les Dices Que Estoy Muerto Ya
Que Ya Me Encuentro Listo Pa La Foto

(Bis)
Ayyy Ayyy Ayyy Mi Amor
Que Me Tienes Un Reemplazo Dime Quien
Ayyy Ayyy Ayyy Mi Amor
Yo Se Bien Que Tu Me Quieres Lo Se Bien

Prêt pour la photo

Tu peux faire ce que tu veux pour m'oublier
Tu peux faire un changement radical dans ta vie
Tu peux te changer les yeux pour me détester
Mais je sais que même si tu m'oublies comme ça
Tu peux chercher un amour pur sur Internet
Tu peux t'acheter un autre amour en galerie
Tu peux mettre une annonce, je te le jure
Parce que je crois que même comme ça, tu ne m'oublierais pas

(Bis)
Ayyy Ayyy Ayyy Mon amour
Qui est ce qui me remplace, dis-moi qui
Ayyy Ayyy Ayyy Mon amour
Je sais bien que tu m'aimes, je le sais bien

Je ne sais pas ce que tu gagnes à te mettre à parler
Que moi et que je suis un tire-pierre et que je suis fou
Tu dis à tout le monde que je suis déjà mort
Que je suis déjà prêt pour la photo

Ayyy Ayyy Ayyy Mon amour
Qui est ce qui me remplace, dis-moi qui
Ayyy Ayyy Ayyy Mon amour
Je sais bien que tu m'aimes, je le sais bien

Tu peux chercher un autre soleil pour t'éclairer
Qui s'adapte à l'horaire de ton amour
Parce que l'amour n'est pas de force ni d'habitude
C'est dans le cœur que ça se passe

Ayyy
Mais l'amour que je te porte est dans mes vers
C'est partager la douleur et les épines
Parce que l'amour n'est pas de la nourriture, ce n'est pas un déjeuner
Il ne s'achète pas au magasin du coin

Ayyy Ayyy Ayyy Mon amour
Qui est ce qui me remplace, dis-moi qui
Ayyy Ayyy Ayyy Mon amour
Je sais bien que tu m'aimes, je le sais bien

Je ne sais pas ce que tu gagnes à te mettre à parler
Que moi et que je suis un tire-pierre et que je suis fou
Tu dis à tout le monde que je suis déjà mort
Que je suis déjà prêt pour la photo

(Bis)
Ayyy Ayyy Ayyy Mon amour
Qui est ce qui me remplace, dis-moi qui
Ayyy Ayyy Ayyy Mon amour
Je sais bien que tu m'aimes, je le sais bien