Текст и перевод песни Diomedes Díaz - Cantando

Cantando

Esta vida que yo tengo
És muy bonita, és muy bonita

Pa' que no se me acabara
Fuera bendita, fuera bendita
Pa' poder vivir cerquita
De las cosas que mas quiero
Que no me pusiera viejo
Pa' estar siempre jovencito
Ay cantando, cantando, cantando versos bonitos

Cantando, cantando, cantando versos bonitos

A la edad de quince años
Ya yo cantaba, ya yo cantaba

Y a los veintidós cumplidos
Ya yo grababa, ya yo grababa
Ya la gente comenzaba
A valorizar mi canto
Y al lado del gran Colacho
Me llené de requisitos
Cantando, cantando, cantando versos bonitos

Cantando, cantando, cantando versos bonitos

He vivido todo el tiempo
Enamorado de una morena

La que meritoriamente
Hizo que fuera yo el dueño de ella
La pobre ha salio tan buena
Pero casi vive sola
Porque salgo a toda hora
A cumplir mis compromisos
Cantando, cantando, cantando versos bonitos

Cantando, cantando, cantando versos bonitos

Vivo muy agradecido
De aquella gente que me acompaña

Por donde quiera que voy
Cada dia mas dandome fama
Yo no sé cómo se paga
Ese gesto tan bonito
Quiero repartir mi alma
Dandole a todo' un poquito
Ay cantando, cantando, cantando versos bonitos

Cantando, cantando, cantando versos bonitos

Chantant

Cette vie que j'ai
Est très belle, est très belle

Pour qu'elle ne se termine pas
Elle serait bénie, elle serait bénie
Pour pouvoir vivre près
Des choses que j'aime le plus
Que je ne vieillisse pas
Pour rester toujours jeune
En chantant, en chantant, en chantant de beaux vers

En chantant, en chantant, en chantant de beaux vers

À l'âge de quinze ans
Je chantais déjà, je chantais déjà

Et à vingt-deux ans
J'enregistrais déjà, j'enregistrais déjà
Les gens ont commencé
À apprécier mon chant
Et à côté du grand Colacho
Je me suis rempli de qualités
En chantant, en chantant, en chantant de beaux vers

En chantant, en chantant, en chantant de beaux vers

J'ai vécu tout le temps
Amoureux d'une brune

Celle qui, à juste titre
A fait de moi son propriétaire
Elle est si gentille
Mais elle vit presque seule
Parce que je sors à tout moment
Pour honorer mes engagements
En chantant, en chantant, en chantant de beaux vers

En chantant, en chantant, en chantant de beaux vers

Je suis très reconnaissant
Pour toutes les personnes qui m'accompagnent

Partout où je vais
Je gagne de plus en plus en popularité
Je ne sais pas comment rembourser
Ce geste si beau
Je veux partager mon âme
En donnant un peu à tout le monde
En chantant, en chantant, en chantant de beaux vers

En chantant, en chantant, en chantant de beaux vers