Текст и перевод песни Diomedes Díaz - Celos Con Rabia

Celos Con Rabia

Yo tengo una negra
Pero es muy celosa
Yo tengo una negra
Pero es muy celosa

Y así es como son las cosas
Vaya una mujer pendeja
Dice que mejor me deja
Ya ella me lo anticipó
Porque un día de estos me friega
O tengo que fregarla yo (bis)

La mujer con rabia
Es muy peligrosa
La mujer con rabia
Es muy peligrosa

Es capaz de cualquier cosa
A ella no le importa nada
Y muchas veces la embarra
Por no saber comprender
Que para saber querer
Hay que tener mucha calma (bis)

Si llego temprano
Siempre forma el plante
Si llego temprano
Siempre forma el plante

Esta noche no encontraste
Lo que estabas esperando
Y si llego tarde tocando
Siempre se pone a decir
Ya pa' qué fuiste a venir
Mejor te hubieras quedado (bis)

Jealousy with Anger

I have a Black woman
But she's very jealous
I have a Black woman
But she's very jealous

And that's how things are
What an idiot of a woman
She says she'd better leave me
She's already told me
Because one of these days she's going to kill me
Or I'll have to kill her (twice)

A woman with anger
Is very dangerous
A woman with anger
Is very dangerous

She's capable of anything
She doesn't care about anything
And many times she screws it up
Because she doesn't know how to understand
That to know how to love
You have to be very calm (twice)

If I come home early
She always makes a scene
If I come home early
She always makes a scene

Did you not find this evening
What you were hoping for
And if I come home late playing
She always starts saying
Why did you come at all
You would have been better off staying (twice)