El Comelon - Diomedes Díazперевод на немецкий
Menéalo
menéalo
Beweg
es,
beweg
es
Menéelo,
menéalo
Beweg
es,
beweg
es
Vuélvelo
a
menear
Beweg
es
wieder
Vuélvelo
a
menear,
mama!
Beweg
es
wieder,
Süße!
Vuélvelo
a
menear
Beweg
es
wieder
Vuélvelo
a
menear
Beweg
es
wieder
Y
de
aquí
pa'
allá
Und
von
hier
nach
da
De
allá
pa'ca
Von
da
nach
hier
Y
de
aquí
pa'
allá
Und
von
hier
nach
da
De
allá
pa'ca,
de
allá
pa'ca
Von
da
nach
hier,
von
da
nach
hier
Ay
por
un
desprecio
yo
me
suicido
Ach,
wegen
einer
Zurückweisung
bringe
ich
mich
um
Por
una
desprecio
yo
me
suicido
Wegen
einer
Zurückweisung
bringe
ich
mich
um
Con
un
revolver
de
boyeyuca
Mit
einem
Revolver
aus
Yucca-Brot
Los
proyectiles
que
sean
de
queso
Die
Projektile
sollen
aus
Käse
sein
Y
si
tu
quieres
que
yo
esté
muerto
Und
wenn
du
willst,
dass
ich
tot
bin
Dame
un
veneno
de
agua
de
azúcar
Gib
mir
ein
Gift
aus
Zuckerwasser
Dale
a
mamá,
dale
a
papá
Gib's
Mama,
gib's
Papa
Dale
a
mamá,
dale
a
papá
Gib's
Mama,
gib's
Papa
Ay
también
te
digo
de
que
manera
Ach,
ich
sage
dir
auch,
auf
welche
Weise
También
te
digo
de
que
manera
Ich
sage
dir
auch,
auf
welche
Weise
Me
das
un
tiro
en
el
corazón
Du
mir
einen
Schuss
ins
Herz
gibst
Con
una
jarra
de
agua
de
panela
Mit
einem
Krug
Panela-Wasser
Si
tu
quieres
que
yo
me
muera
Wenn
du
willst,
dass
ich
sterbe
échale
bastante
hielo
y
limón
Tu
reichlich
Eis
und
Zitrone
hinein
Dale
a
mamá,
dale
a
papá
Gib's
Mama,
gib's
Papa
Dale
a
mamá,
dale
a
papá
Gib's
Mama,
gib's
Papa
¡Ay!
monta
mi
caballo
que
está
en
la
puerta
que
va
al
camino
real
Ay!
Steig
auf
mein
Pferd,
das
am
Tor
steht,
das
zum
Königsweg
führt
Monta
mi
caballo
que
está
en
la
puerta
que
va
al
camino
real
Steig
auf
mein
Pferd,
das
am
Tor
steht,
das
zum
Königsweg
führt
Menéalo
menéalo
Beweg
es,
beweg
es
Vuélvelo
a
menear
Beweg
es
wieder
Alzate
más
Heb
dich
höher
Bájate
más
Senk
dich
tiefer
Menéalo
Beweg
es
De
aquí
pa'
allá
de
allá
pa'ca
Von
hier
nach
da,
von
da
nach
hier
Ay
también
te
digo
para
que
acabes
Ach,
ich
sage
dir
auch,
damit
du
ein
Ende
machst
También
te
digo
para
que
acabes
Ich
sage
dir
auch,
damit
du
ein
Ende
machst
Con
mi
tristeza
de
hondas
pasiones
Mit
meiner
Traurigkeit
tiefer
Leidenschaften
Con
un
revolver
marca
Mit
einem
Markenrevolver
Si
porsiacaso
si
herido
grave
Falls
ich
schwer
verwundet
sein
sollte
Ponele
plomo
de
chicharrones
Lade
ihn
mit
Kugeln
aus
Schwartenkrusten
Dale
a
mamá,
dale
a
papá
Gib's
Mama,
gib's
Papa
Dale
a
mamá,
dale
a
papá
Gib's
Mama,
gib's
Papa
Oye
muchacha
si
me
desprecias
Hör
mal,
Mädchen,
wenn
du
mich
verschmähst
Oye
muchacha
si
me
desprecias
Hör
mal,
Mädchen,
wenn
du
mich
verschmähst
Me
pego
un
tiro
bien
suavecito
Verpasse
ich
mir
einen
ganz
sanften
Schuss
Con
un
revolver
marca
de
Puela
Mit
einem
Revolver
der
Marke
Puela
De
esas
de
huevo
con
carne
molida
Von
denen
mit
Ei
und
Hackfleisch
Con
un
caldero
de
arroz
vola'o
Mit
einem
Kessel
lockerem
Reis
Y
sesenta
presas
de
pardo
frito
Und
sechzig
Stück
gebratenem
Pardo-Fisch
Dale
a
mamá,
dale
a
papá
Gib's
Mama,
gib's
Papa
Dale
a
mamá,
dale
a
papá
Gib's
Mama,
gib's
Papa
Ay
monta
mi
caballo
que
está
en
la
puerta
que
va
en
camino
real
Ay,
steig
auf
mein
Pferd,
das
am
Tor
steht,
das
zum
Königsweg
führt
Monta
mi
caballo
que
está
en
la
puerta
que
va
en
camino
real
Steig
auf
mein
Pferd,
das
am
Tor
steht,
das
zum
Königsweg
führt
Menéalo
menéalo
Beweg
es,
beweg
es
Menéalo,
menéalo
Beweg
es,
beweg
es
De
aquí
pa'lla
Von
hier
nach
da
De
allá
pa'ca
Von
da
nach
hier
Muévelo
Beweg
es
Voltéate
Dreh
dich
um
Disfrútalo
Genieß
es
Báilalo
Tanz
es
De
aquí
pa'lla
de
allá
pa'ca
Von
hier
nach
da,
von
da
nach
hier
De
aquí
pa'lla
de
allá
pa'ca
Von
hier
nach
da,
von
da
nach
hier
De
aquí
pa'lla,
mi
amor
Von
hier
nach
da,
meine
Liebe
Muévelo
Beweg
es
Gózalo
Genieß
es
Ay
monta
mi
caballo
que
está
en
la
puerta
que
va
en
camino
real
Ay,
steig
auf
mein
Pferd,
das
am
Tor
steht,
das
zum
Königsweg
führt
Monta
mi
caballo
que
está
en
la
puerta
que
va
en
camino
real
Steig
auf
mein
Pferd,
das
am
Tor
steht,
das
zum
Königsweg
führt
Gózalo
Genieß
es
Mírame
Schau
mich
an
Movelo
Beweg
es
Muévete
Beweg
dich
De
aquí
pa'lla
de
allá
pa'ca
Von
hier
nach
da,
von
da
nach
hier
De
aquí
pa'lla
de
allá
pa'ca
Von
hier
nach
da,
von
da
nach
hier
De
aquí
pa'lla,
mi
amor
Von
hier
nach
da,
meine
Liebe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.