Текст и перевод песни Diomedes Díaz - Injusticia

Injusticia

Ya todo paso ya no queda nada
Tú seguramente te has olvidado de este hombre ya
Aun siento la pena que me causaras
Y acabar las cosas de esa manera tan informal
Yo no te reprocho que me cambiaras
Porque esa no es cosas del otro mundo
En cualquier mujer
Lo que si resiento es que me engañaras
Y que me tuvieras como un muñeco delante de el

Me deje engañar
Porque en estos casos uno es el ultimo en enterarse
Puede ser muy cierto
Puede saberse por todas partes
Pero quien lo sabe delante de uno se esta callao

Y uno que no esta enterao
Pasa siempre por cobarde
Y uno que no esta enterao
Pasa siempre por cobarde

Si yo no te daba lo que querías
Si yo no era el hombre que te llegaba hasta el corazón
Debiste decirme lo que sentías
Pero valerte de la injusticia y de la traición
Yo no iba a obligarte a que me quisieras
Ni a que me mintieras precisamente ese fue tu error
Si algo de vergüenza todavía te queda
Baja la cabeza siempre que escuches esta canción

Y si un día me vez
Espero que no tengas el descaro de saludarme
Porque francamente ya no eres digna ni de mirarme
Para mi hasta un canto sin melodía vale mas que tu
Dios te preste la salud pa que goces con tu amante
Dios te preste la salud pa que goces con tu amante

Несправедливость

Всё прошло, ничего не осталось
Ты, наверное, уже забыла обо мне
Я до сих пор чувствую боль, которую ты мне причинила
И закончив всё так некрасиво
Я не упрекаю тебя в том, что ты меня бросила
Ведь это не редкость
У любой женщины
Но я обижен, что ты мне лгала
И держала меня за дурака

Я позволил тебе обмануть себя
Потому что в таких случаях человек узнаёт об этом в последнюю очередь
Это правда
Об этом могут знать все вокруг
Но тот, кто знает об этом непосредственно, молчит

А тот, кто не знает
Всегда прослывёт трусом
А тот, кто не знает
Всегда прослывёт трусом

Если я не давал тебе того, что ты хотела
Если я не был мужчиной, который достучался до твоего сердца
Ты должна была сказать мне, что чувствуешь
Но ты воспользовалась несправедливостью и предательством
Я не собирался заставлять тебя любить меня
И лгать мне — вот в чём была твоя ошибка
Если в тебе ещё осталась хоть капля стыда
Опусти голову, когда услышишь эту песню

И если когда-нибудь увидишь меня
Надеюсь, у тебя не хватит наглости поздороваться
Потому что ты больше не достойна даже моего взгляда
Даже безголосая песня для меня важнее тебя
Дай Бог тебе здоровья, чтобы ты наслаждалась жизнью со своим любовником
Дай Бог тебе здоровья, чтобы ты наслаждалась жизнью со своим любовником