Текст и перевод песни Diomedes Díaz - Injusticia

Injusticia

Ya todo paso ya no queda nada
Tú seguramente te has olvidado de este hombre ya
Aun siento la pena que me causaras
Y acabar las cosas de esa manera tan informal
Yo no te reprocho que me cambiaras
Porque esa no es cosas del otro mundo
En cualquier mujer
Lo que si resiento es que me engañaras
Y que me tuvieras como un muñeco delante de el

Me deje engañar
Porque en estos casos uno es el ultimo en enterarse
Puede ser muy cierto
Puede saberse por todas partes
Pero quien lo sabe delante de uno se esta callao

Y uno que no esta enterao
Pasa siempre por cobarde
Y uno que no esta enterao
Pasa siempre por cobarde

Si yo no te daba lo que querías
Si yo no era el hombre que te llegaba hasta el corazón
Debiste decirme lo que sentías
Pero valerte de la injusticia y de la traición
Yo no iba a obligarte a que me quisieras
Ni a que me mintieras precisamente ese fue tu error
Si algo de vergüenza todavía te queda
Baja la cabeza siempre que escuches esta canción

Y si un día me vez
Espero que no tengas el descaro de saludarme
Porque francamente ya no eres digna ni de mirarme
Para mi hasta un canto sin melodía vale mas que tu
Dios te preste la salud pa que goces con tu amante
Dios te preste la salud pa que goces con tu amante

Injustice

All this has passed, and nothing remains
You have surely already forgotten about this man
I still feel the pain that you caused me
And to end things in such an informal manner
I don't reproach you for changing your mind
Because that is not an uncommon thing
In any woman
What I do resent is that you lied to me
And that you kept me like a puppet in front of him

I allowed myself to be fooled
Because in these cases, one is always the last to know
It may be true
Everyone else may know
But the person who knows won't say anything to my face

And the person who doesn't know
Always comes across as a coward
And the person who doesn't know
Always comes across as a coward

If I wasn't giving you what you wanted
If I wasn't the man who filled your heart
You should have told me how you felt
But to resort to injustice and betrayal?
I wasn't going to force you to love me
Or to lie to me, precisely because that was your mistake
If you have any shred of dignity left
Bow your head in shame whenever you hear this song

And if you see me one day
I hope you don't have the audacity to greet me
Because, frankly, you are not even worthy of my gaze
Even a song without a melody is worth more than you
May God grant you health so that you may enjoy yourself with your lover
May God grant you health so that you may enjoy yourself with your lover