Diomedes Díaz - Regalo A Barranquilla - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diomedes Díaz - Regalo A Barranquilla




Regalo A Barranquilla
Gift to Barranquilla
Vaya
Here we go
¿Qué dice?
What do you say?
Reciban de parte mía
Receive from me
De una manera especial
In a special way
Hoy martes de carnaval
Today, Carnival Tuesday
Desde aquí de la tarima
Right here from the stage
Un saludo muy cordial
A very cordial greeting
Para todo Barranquilla
To all of Barranquilla
Un saludo muy cordial
A very cordial greeting
Para todo Barranquilla
To all of Barranquilla
Un saludo muy cordial
A very cordial greeting
Para todo Barranquilla
To all of Barranquilla
Miren como esta Colacho
Look at Colacho
Tocando con alegría
Playing with joy
Pa′ toda la gente mía
For all my people
Que es la misma gente de él
Who are also his people
Y mi conjunto también
And my band too
Le regala su armonía
Gives you its harmony
Y mi conjunto también
And my band too
Le regala su armonía
Gives you its harmony
Y mi conjunto también
And my band too
Le regala su armonía
Gives you its harmony
Vamos todos a bailar
Let's all dance
Vamos a gozar la vida
Let's enjoy life
Vamos todos a bailar
Let's all dance
Vamos a gozar la vida
Let's enjoy life
Que yo le vine a cantar
Because I came to sing
Mis cancione' a Barranquilla
My songs to Barranquilla
Que yo le vine a cantar
Because I came to sing
Mis cancione′ a Barranquilla
My songs to Barranquilla
Oye, Curramba, cómo te quiero
Oh, Curramba, how I love you
Arenosa linda
Beautiful sandy one
De toditas mis canciones
Of all my songs
Yo le' traje la más linda
I brought you the most beautiful one
Pa' formar con mis seguidores
To form with my followers
Una bella comitiva
A beautiful entourage
Y en la batalla de flores
And in the battle of flowers
Cantársela a Barranquilla
Sing it to Barranquilla
Y en la batalla de flores
And in the battle of flowers
Cantársela a Barranquilla
Sing it to Barranquilla
Y en la batalla de flores
And in the battle of flowers
Cantársela a Barranquilla
Sing it to Barranquilla
Quiero cantar por las calles
I want to sing through the streets
De mi vieja Barranquilla
Of my old Barranquilla
Quiero cantar la guacherna
I want to sing the guacherna
Recordando tiempos viejos
Remembering old times
Con Esthersita Forero
With Esthercita Forero
La novia de Barranquilla
The sweetheart of Barranquilla
Con Esthersita Forero
With Esthercita Forero
La novia de Barranquilla
The sweetheart of Barranquilla
Con Esthersita Forero
With Esthercita Forero
La novia de Barranquilla
The sweetheart of Barranquilla
Vamos todos a bailar
Let's all dance
Vamos a gozar la vida
Let's enjoy life
Vamos todos a bailar
Let's all dance
Vamos a gozar la vida
Let's enjoy life
Que yo le vine a cantar
Because I came to sing
Mis cancione′ a Barranquilla
My songs to Barranquilla
Que yo le vine a cantar
Because I came to sing
Mis cancione′ a Barranquilla
My songs to Barranquilla
Que Dios del cielo me vea
May God in heaven see me
Y me cuide para ver
And take care of me to see
El primer partido del Junior
The first Junior's game
El primer partido del Junior
The first Junior's game
Con todos los colombianos
With all Colombians
En el Metropolitano
In the Metropolitano
Narrándolo Edgar Perea
Narrated by Edgar Perea
En el Metropolitano
In the Metropolitano
Narrándolo Edgard Perea
Narrated by Edgar Perea
En el Metropolitano
In the Metropolitano
Narrándolo Edgard Perea
Narrated by Edgar Perea
Puerta de oro de Colombia
Golden Gate of Colombia
Puerta de oro de Colombia
Golden Gate of Colombia
Un orgullo nacional
A national pride
Que viva tu carnaval
Long live your carnival
Que viva tu carnaval
Long live your carnival
Y todos tus habitantes
And all your inhabitants
Permíteme que te cante
Let me sing to you
Mi canción sentimental
My sentimental song
Que en una forma elegante
Which in an elegant way
Te mandó Valledupar
Valledupar sends you
Que en una forma elegante
Which in an elegant way
Te mandó Valledupar
Valledupar sends you
Vamos todos a bailar
Let's all dance
Vamos a gozar la vida
Let's enjoy life
Vamos todos a bailar
Let's all dance
Vamos a gozar la vida
Let's enjoy life
Que yo le vine a cantar
Because I came to sing
Mis canciones' a Barranquilla
My songs to Barranquilla
Que yo le vine a cantar
Because I came to sing
Mis cancione′ a Barranquilla
My songs to Barranquilla
Y después del carnaval
And after the carnival
Vamos a jugar un partido
Let's play a game
Y después del carnaval
And after the carnival
Vamos a jugar un partido
Let's play a game
Con todos los elegidos
With all the chosen ones
De este bello festival
Of this beautiful festival
Con todos los elegidos
With all the chosen ones
De este bello carnaval
Of this beautiful carnival





Авторы: Diomedes Diaz Maestre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.