Текст и перевод песни Diomedes Díaz - Ya Lo Veras

Ya Lo Veras

Ay ya lo ves, como me contento
Cuando tu te encuentras cerquita de mí
Yo no sé lo que pienses tú
Pero yo contigo me siento feliz

Éste amor que nació de pronto
Quien quita que sea tu felicidad
Nadie sabe dónde va a encontrar
Lo que uno desea ni donde será

Ya lo verás, ya lo verás
Cuando el tiempo pase y te diga
Eso es verdad!
Ya lo verás, ya lo verás
Cuando el tiempo pase y te diga
Eso es verdad!

Hay que ver como son las cosas
Por mal o por bien tu lo puedes ver
Que eras tú aquella mujer
Que andaba buscando y ya la encontré

Hay dirás tú, al oír mi canto
Que Juda′ Iscariote me queda chiquito
Pero Dios fue quien te mandó
Para que este amor fuera más bonito

Ya lo verás, ya lo verás
Cuando el tiempo pase y te diga
Eso es verdad!
Ya lo verás, ya lo verás
Cuando el tiempo pase y te diga
Eso es verdad!

Ay pensarás que estoy confundido
Inventando cosas sin razón de ser
Pero no, tan sólo me inspiro
Con todo lo bello que tienes mujer

No es decir mujer yo te quiero
Por lanzar palabras que el viento llevó
Es vivir lo que estoy sintiendo
Y sin decir nada darte el corazón

Ya lo verás, ya lo verás
Cuando el tiempo pase y te diga
Eso es verdad!
Ya lo verás, ya lo verás
Cuando el tiempo pase y te diga
Eso es verdad!

Ты Увидишь

О, ты видишь, как я радуюсь,
Когда ты рядом со мной.
Я не знаю, что ты думаешь,
Но я счастлив с тобой.

Эта любовь, которая внезапно возникла,
Кто знает, может, она и есть твое счастье?
Никто не знает, где он найдет
То, что он желает, и где это будет.

Ты увидишь, ты увидишь,
Когда пройдет время, и я скажу тебе:
Это правда!
Ты увидишь, ты увидишь,
Когда пройдет время, и я скажу тебе:
Это правда!

Посмотри, как удивительны вещи,
И хорошие, и плохие ты можешь увидеть.
Ты была той женщиной,
Которую я искал и наконец нашел.

Ты скажешь, услышав мою песню,
Что Иуда Искариот отдыхает.
Но Бог послал тебя,
Чтобы эта любовь стала еще прекраснее.

Ты увидишь, ты увидишь,
Когда пройдет время, и я скажу тебе:
Это правда!
Ты увидишь, ты увидишь,
Когда пройдет время, и я скажу тебе:
Это правда!

О, ты подумаешь, что я растерян,
Выдумываю вещи без всякой причины.
Но нет, я просто вдохновлен
Всей твоей красотой, женщина.

Я не говорю "женщина, я тебя люблю",
Чтобы бросить слова на ветер.
Я живу тем, что чувствую,
И ничего не говоря, отдаю тебе свое сердце.

Ты увидишь, ты увидишь,
Когда пройдет время, и я скажу тебе:
Это правда!
Ты увидишь, ты увидишь,
Когда пройдет время, и я скажу тебе:
Это правда!