Текст и перевод песни Dion feat. Mark Knopfler - Dancing Girl

Dancing Girl

The room was dark but I could see her there
Her face was lost inside her flowing hair
She was my dancing girl
She was a dancing girl

She danced alone
She was a dancing girl

She took the music with her sweet sashay
The only smile inside a sad café was all that I can see
She was a mystery

Oh, she danced alone
She was a dancing girl

She moved so easy and so unafraid
And every song that they played was like a serenade
Her serenade, her еscapade

Oh, I drank courage and I watched hеr sway
I picked a song to make the jukebox play
It had to be just right
It had to last the night

And she danced alone
She was a dancing girl
Oh-oh

And if I knew it, I could call her name
We'd light the night up like a silver flame
I had to make her see
She belonged to me

I took her hand then she took me on
The conga rhythm, then we danced 'til dawn
Me and my dancing girl
She was my dancing girl

All through the night
she was my dancing girl
Ho!

Танцующая девушка

В комнате было темно, но я видел ее там
Ее лицо было скрыто под струящимися волосами
Она была моей танцующей девушкой
Она была танцующей девушкой

Она танцевала одна
Она была танцующей девушкой

Она уносила музыку своим сладким шагом
Единственная улыбка в этом грустном кафе была всем, что я мог видеть
Она была загадкой

О, она танцевала одна
Она была танцующей девушкой

Она двигалась так легко и так бесстрашно
И каждая песня, которую они играли, была словно серенада
Ее серенада, ее эскапада

О, я набрался смелости и смотрел, как она покачивается
Я выбрал песню, чтобы включить музыкальный автомат
Она должна была быть идеальной
Она должна была звучать всю ночь

И она танцевала одна
Она была танцующей девушкой
О-о

И если бы я знал, я бы назвал ее по имени
Мы бы осветили ночь, как серебряное пламя
Я должен был дать ей понять
Что она принадлежит мне

Я взял ее за руку, и она повела меня в
Ритм конги, и мы танцевали до рассвета
Я и моя танцующая девушка
Она была моей танцующей девушкой

Всю ночь
Она была моей танцующей девушкой
Хо!