Текст и перевод песни Dion feat. Danielle Nicole - I Aim To Please
Oh,
well,
I
never
overpromise
Oh,
eh
bien,
je
ne
promets
jamais
trop
I
don't
be
a
doubting
Thomas
Je
ne
suis
pas
un
Thomas
incrédule
I
never
make
you
wait
Je
ne
te
fais
jamais
attendre
I
don't
exaggerate
Je
n'exagère
jamais
Your
wishes,
I'll
produce
Tes
souhaits,
je
les
exauce
Just
gotta
turn
them
loose
Il
suffit
de
les
laisser
aller
Come
on,
baby,
loose
Allez,
bébé,
lâche-toi
I'll
give
you
my
cash-back
guarantees
Je
t'offre
ma
garantie
de
remboursement
I
aim
to
please
Je
veux
te
plaire
I
aim
to
please
Je
veux
te
plaire
Most
boys
just
leave
me
stranded
La
plupart
des
garçons
me
laissent
tomber
Give
less
than
I
demanded
Me
donnent
moins
que
ce
que
j'exigeais
What
if
I
want
the
moon?
Et
si
je
veux
la
lune?
What
if
I
want
it
soon?
Et
si
je
la
veux
bientôt?
What
if
I
call
your
bluff?
Et
si
je
te
mets
au
défi?
I
need
to
see
your
stuff,
see
your
stuff
J'ai
besoin
de
voir
ce
que
tu
vaux,
voir
ce
que
tu
vaux
If
I'm
the
one
you
want
to
squeeze,
babe
Si
c'est
moi
que
tu
veux
serrer
dans
tes
bras,
bébé
Ooh,
then
I
aim
to
please
Ooh,
alors
je
veux
te
plaire
I
aim
to
please
Je
veux
te
plaire
If
I'm
the
one
you
want
to
squeeze,
babe
Si
c'est
moi
que
tu
veux
serrer
dans
tes
bras,
bébé
Then
I
aim
to
please,
please,
please
Alors
je
veux
te
plaire,
te
plaire,
te
plaire
I
aim
to
please
Je
veux
te
plaire
Oh,
you
say
you
want
it,
Luna
Oh,
tu
dis
que
tu
la
veux,
Luna
You
say
you
want
it
sooner
Tu
dis
que
tu
la
veux
plus
tôt
Just
watch
what
I
can
do
Regarde
juste
ce
que
je
peux
faire
I'll
bring
it
on
down
for
you
Je
vais
te
l'apporter
I'll
even
make
it
shine
Je
vais
même
la
faire
briller
Baby,
I'm
genuine
Bébé,
je
suis
sincère
So
genuine
Si
sincère
I
want
to
be
your
ocean
breeze,
baby
Je
veux
être
ta
brise
océane,
bébé
I
aim
to
please,
please,
please
Je
veux
te
plaire,
te
plaire,
te
plaire
I
aim
to
please
Je
veux
te
plaire
Oh,
I
aim
to
please,
please,
please
Oh,
je
veux
te
plaire,
te
plaire,
te
plaire
I
aim
to
please,
hey
Je
veux
te
plaire,
hé
I
am
your
ring
of
fire
Je
suis
ton
cercle
de
feu
You
jump
and
I
say
higher
Tu
sautes
et
je
dis
plus
haut
You
please
me,
I
say
more
Tu
me
plais,
j'en
veux
plus
That's
what
you
got
in
store
C'est
ce
que
tu
as
en
réserve
You've
gotta
show
me
how
Tu
dois
me
montrer
comment
Now,
you
better
show
me
now
Maintenant,
tu
ferais
mieux
de
me
montrer
maintenant
Show
me
now
Montre-moi
maintenant
No
doubts
and
no
uncertainties,
babe
Aucun
doute
et
aucune
incertitude,
bébé
Now,
I
aim
to
please
Maintenant,
je
veux
te
plaire
I
aim
to
please
Je
veux
te
plaire
Whoa,
I'm
always
worth
your
while
Whoa,
je
vaux
toujours
le
coup
I'm
service
with
a
smile
Je
suis
le
service
avec
le
sourire
I'm
at
your
beck
and
call
Je
suis
à
ta
disposition
I'll
drive
you
to
the
mall
Je
te
conduirai
au
centre
commercial
I'm
7/24
Je
suis
7/24
You'll
want
me
even
more,
babe
Tu
me
voudras
encore
plus,
bébé
No
strings
attached,
no
hidden
fees
Sans
conditions,
sans
frais
cachés
I
aim
to
please,
please,
please
(aim
to
please)
Je
veux
te
plaire,
te
plaire,
te
plaire
(veux
te
plaire)
I
aim
to
please
(I
aim
to
please)
Je
veux
te
plaire
(je
veux
te
plaire)
I
aim
to
please,
please,
please
Je
veux
te
plaire,
te
plaire,
te
plaire
I
aim
to
please
('cause
I
aim
to
please)
Je
veux
te
plaire
(parce
que
je
veux
te
plaire)
Please,
please,
please
Te
plaire,
te
plaire,
te
plaire
And
I
aim
to
please
Et
je
veux
te
plaire
I
aim
to
please,
please,
please
Je
veux
te
plaire,
te
plaire,
te
plaire
I
aim
to
please
Je
veux
te
plaire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.