Текст и перевод песни Dion feat. Joe Menza & Wayne Hood - The Night Is Young
Twi-da-la-doo
Тви-да-ла-ду
Dwi-da-la-doo,
doo-doo
Дви-да-ла-ду,
ду-ду
Da-la-la-doo
Да-ла-ла-ду
So,
it's
hot
on
42nd
Street
Да,
на
42-й
улице
жарко
It's
2:00
A.M.
and
you
can
feel
the
summer
heat
2 часа
ночи,
и
ты
чувствуешь
летний
зной
Oh
my,
the
night
is
young
Боже
мой,
как
ночь
молода
It's
never
dark
on
42nd
Street
На
42-й
улице
никогда
не
бывает
темно
It's
2:00
A.M.
and
still
the
neon
shines
like
sun
2 часа
ночи,
а
неон
все
еще
сияет,
как
солнце
Oh
my,
the
night
is
young
Боже
мой,
как
ночь
молода
Moving
in
the
crowd
on
42nd
Street
Я
двигаюсь
в
толпе
на
42-й
улице
Nameless
faces
pass
you
one
by
one
Безликие
лица
проходят
мимо
одно
за
другим
Oh
my,
the
night
is
young
Боже
мой,
как
ночь
молода
Heh,
why
can't
I
find
what
I'm
looking
for?
Эх,
почему
я
не
могу
найти
то,
что
ищу?
Heh,
this
city's
mine,
but
I
still
want
more
Эх,
этот
город
мой,
но
мне
все
еще
нужно
что-то
большее
I'm
searching
through
the
nighttime
more
and
more
Я
ищу
в
ночи
все
больше
и
больше
More
and
more
Все
больше
и
больше
One
face
takes
your
breath
away
Одно
лицо
захватывает
дух
You
see
those
eyes
and
there's
nothing
you
can
say
Ты
видишь
эти
глаза,
и
не
можешь
вымолвить
ни
слова
Oh
my,
the
night
is
young
Боже
мой,
как
ночь
молода
Dwi-da-la-doo,
doo-doo
Дви-да-ла-ду,
ду-ду
Dwi-da-la-doo,
doo-doo
Дви-да-ла-ду,
ду-ду
Hey,
girl
42nd
Street
Эй,
девочка
с
42-й
улицы
You
turn
my
way
with
a
look
that
set
to
stun
Ты
повернулась
ко
мне
с
таким
взглядом,
что
я
остолбенел
Oh,
girl,
the
night
is
young
О,
детка,
ночь
так
молода
Don't
pass
me
by
on
42nd
Street
Не
проходи
мимо
меня
на
42-й
улице
My
hеart
is
saying
that
it's
got
a
race
to
run
Мое
сердце
говорит,
что
ему
нужно
бежать
Oh,
girl,
the
night
is
young
О,
детка,
ночь
так
молода
Heh,
why
can't
I
find
what
I'm
looking
for?
Эх,
почему
я
не
могу
найти
то,
что
ищу?
Heh,
this
city's
mine,
but
I
still
want
morе
Эх,
этот
город
мой,
но
мне
все
еще
нужно
что-то
большее
I'm
searching
through
the
nighttime
more
and
more
Я
ищу
в
ночи
все
больше
и
больше
More
and
more
Все
больше
и
больше
I
turn
around
on
42nd
Street
Я
разворачиваюсь
на
42-й
улице
Still
the
crowd
but
you've
vanished
in
the
heat
Все
та
же
толпа,
но
ты
исчезла
в
жаре
Oh,
girl,
the
night
is
young
О,
детка,
ночь
так
молода
Step
underground
on
42nd
Street
Спускаюсь
в
метро
на
42-й
улице
I
turn
around
just
to
see
your
train
go
by
Поворачиваюсь
и
вижу,
как
твой
поезд
уходит
Hey,
girl,
the
night
is
young
Эй,
детка,
ночь
так
молода
Woah,
why
can't
I
find
what
I'm
looking
for?
Ох,
почему
я
не
могу
найти
то,
что
ищу?
And
this
city's
mine,
but
I
still
want
more
И
этот
город
мой,
но
мне
все
еще
хочется
большего
I'm
searching
through
the
nighttime
more
and
more
Я
ищу
в
ночи
все
больше
и
больше
Dwi-da-la-doo,
doo-doo
Дви-да-ла-ду,
ду-ду
Da-da-la-doo,
doo-doo
Да-да-ла-ду,
ду-ду
END
КОНЕЦ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.