Текст и перевод песни Dion Timmer feat. Excision & Monika Santucci - Broken Pieces

Broken Pieces

I′ve searched the skies through fading eyes
For something real to pull me through
Hopeless dreams, just fantasies gone when I wake up
And left me still
Standing here, I see what's hiding underneath
All this time, I never knew
That you were always there
Whisperin′ my ear, now you're all I hear
You're the one that makes me feel alive
You′re the one that makes my broken pieces align
You′re the one that opened up my eyes
You're the one that makes this ghost town start coming to life
You′re the one that makes me feel alive
You're the one that makes my broken pieces align
You′re the one that opened up my eyes
You're the one that makes this ghost town start coming to life
(You′re the one that makes me feel)

(You're the one that makes me feel)
You're the one that makes me feel, oh
You′re the one that makes me feel, oh
You′re the one that makes me feel, oh
I'm going to feel this all my life
I′ve changed my mind a million times
But that was off before I saw you
And memories that you'll still be holding me like that
Saying the truth
Standing here, I see what′s hiding underneath
All this time, I never knew
That you were always there
Whisperin' my ear, now you′re all I hear
You're the one that makes me feel alive
You're the one that makes my broken pieces align
You′re the one that opened up my eyes
You′re the one that makes this ghost town start coming to life
(You're the one that makes me feel)
(You′re the one that makes me feel)
(You're the one that makes me feel)
(You′re the one that makes me feel)
You're the one that makes me feel, oh
You′re the one that makes me feel, oh
You're the one that makes me feel, oh
I'm going to feel this all my life

Осколки

Я искала в небесах угасающим взглядом
Чего-то настоящего, что помогло бы мне пройти через всё
Безнадежные мечты, просто фантазии, исчезающие, когда я просыпаюсь
И оставляющие меня прежней
Стоя здесь, я вижу, что скрывается под всем этим
Всё это время я не знала
Что ты всегда был рядом
Шептал мне на ухо, теперь ты - всё, что я слышу
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать себя живой
Ты тот, кто собирает мои осколки воедино
Ты тот, кто открыл мне глаза
Ты тот, кто оживляет этот город-призрак
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать себя живой
Ты тот, кто собирает мои осколки воедино
Ты тот, кто открыл мне глаза
Ты тот, кто оживляет этот город-призрак
(Ты тот, кто заставляет меня чувствовать)

(Ты тот, кто заставляет меня чувствовать)
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать, о
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать, о
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать, о
Я буду чувствовать это всю свою жизнь
Я меняла свое мнение миллион раз
Но всё это было до того, как я увидела тебя
И воспоминания о том, как ты будешь обнимать меня так же
Говоря правду
Стоя здесь, я вижу, что скрывается под всем этим
Всё это время я не знала
Что ты всегда был рядом
Шептал мне на ухо, теперь ты - всё, что я слышу
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать себя живой
Ты тот, кто собирает мои осколки воедино
Ты тот, кто открыл мне глаза
Ты тот, кто оживляет этот город-призрак
(Ты тот, кто заставляет меня чувствовать)
(Ты тот, кто заставляет меня чувствовать)
(Ты тот, кто заставляет меня чувствовать)
(Ты тот, кто заставляет меня чувствовать)
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать, о
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать, о
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать, о
Я буду чувствовать это всю свою жизнь