Текст и перевод песни Dion Timmer feat. Azuria Sky - I Know You're There

I Know You're There

Two hearts
One mind
One chance to make things right
Even when my eyes are dry
I still wish you were by my side

I'll plant violets in the late springtime
I'll come up around
With words, I can never find
For you
In starlights
In twilights
I'll be there
No invite

Rebuild
Rewind
One wish on this quiet night
I will rise to a different sky
Face my steps but I'm terrified
I'll sing quietly by the fireside
I will memories the stars
And say goodbye to you
Come haunt me
Remind me
How you spoke my name
And words I'll never find
All that time spent in springtime
I'll come up with words

I'll plant violets in the late springtime
I'll come up around
With words I can never find
For you
In starlights
In twilights
I'll be there
No invite

For you
In starlights
In twilights
I'll be there
No invite

Je sais que tu es là

Deux cœurs
Un esprit
Une chance de réparer les choses
Même quand mes yeux sont secs
J'aimerais quand même que tu sois à mes côtés

Je planterai des violettes au printemps
Je viendrai
Avec des mots, je ne peux jamais trouver
Pour toi
Dans la lumière des étoiles
Dans les crépuscules
Je serai là
Sans invitation

Reconstruire
Rebobiner
Un souhait dans cette nuit calme
Je m'élèverai vers un autre ciel
Je ferai face à mes pas, mais j'ai peur
Je chanterai doucement au coin du feu
Je me souviendrai des étoiles
Et te dire au revoir
Viens me hanter
Rappelle-moi
Comment tu prononçais mon nom
Et les mots que je ne trouverai jamais
Tout ce temps passé au printemps
Je trouverai des mots

Je planterai des violettes au printemps
Je viendrai
Avec des mots, je ne peux jamais trouver
Pour toi
Dans la lumière des étoiles
Dans les crépuscules
Je serai là
Sans invitation

Pour toi
Dans la lumière des étoiles
Dans les crépuscules
Je serai là
Sans invitation