Текст и перевод песни Dion & The Belmonts - Lonely Teenager (Remastered)

Lonely Teenager (Remastered)

Одинокий подросток (Remastered)

I wanna go home where I belong

Я хочу домой, туда, где мое место,

'Cause now I'm just a lonely teenager

Ведь теперь я всего лишь одинокий подросток.

When I was sixteen, ran away all alone on a stray

Когда мне было шестнадцать, я сбежал в одиночку, бродяга.

What can I do, what can I say

Что я могу поделать, что я могу сказать?

I'm a lonely teenager

Я одинокий подросток.

Now I'm seventeen, still alone

Сейчас мне семнадцать, я все еще один,

Wondering if I should go home

Думаю, стоит ли мне идти домой,

Or maybe stay out of my own

Или, может быть, остаться вне дома.

I'm a lonely teenager

Я одинокий подросток.

I'd love to go back home where I belong

Я бы хотел вернуться домой, туда, где мое место.

I know I'll be alright

Я знаю, что все будет хорошо,

If I just stay out of sight

Если я просто останусь вне поля зрения.

I wanna go home where I belong

Я хочу домой, туда, где мое место,

'Cause now I'm just a lonely teenager

Ведь теперь я всего лишь одинокий подросток.

I'd love to go back home where I belong

Я бы хотел вернуться домой, туда, где мое место.

I know I'll be alright

Я знаю, что все будет хорошо,

If I stay out of sight

Если я останусь вне поля зрения.

I wanna go home where I belong

Я хочу домой, туда, где мое место,

'Cause now I'm just a lonely teenager, lonely teenager

Ведь теперь я всего лишь одинокий подросток, одинокий подросток.

Оцените перевод

Альбом

100 (100 Original Tracks Remastered)

дата релиза

12-12-2013

1 Stagger Lee (Remastered)
2 I Wonder Why (Remastered)
3 I Can't Go On (Rosalie - Remastered)
4 Just You (Remastered)
5 Could Somebody Take My Place Tonight (Remastered)
6 I'm Through With Love (Remastered)
7 It Was Never Meant to Be (Remastered)
8 Faith (Remastered)
9 Have You Heard (Remastered)
10 When You Wish Upon a Star (Remastered)
11 Sandy (Remastered)
12 Little Miss Blue (Remastered)
13 Out in Colorado (Remastered)
14 My One and Only Love (Remastered)
15 In the Stilll of the Night (Remastered)
16 Fools Rush in (Remastered)
17 I've Cried Before (Remastered)
18 The Chosen Few (Remastered)
19 You Better Not Do That (Remastered)
20 That's How Much I Need You (Remastered)
21 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
22 Fly Me to the Moon (In Other Words - Remastered)
23 Come Go With Me (Remastered)
24 Save the Last Dance for Me (Remastered)
25 How About Me (Remastered)
26 Queen of the Hop (Remastered)
27 P. S. I Love You (Remastered)
28 The Twist (Remastered)
29 Farewell (Remastered)
30 Wonderful Girl (Remastered)
31 I Need Someone (Remastered)
32 I Was Born to Cry (Remastered)
33 Lovers Who Wander (Remastered)
34 Little Diane (Remastered)
35 After the Dance (Remastered)
36 Will You Love Me Still (Remastered)
37 Teen Angel (Remastered)
38 Every Little Thing I Do (Remastered)
39 We Belong Together (Remastered)
40 We Went Away (Remastered)
41 Lonely Teenager (Remastered)
42 Ann-Marie (Remastered)
43 Dream Lover (Remastered)
44 Runaway Girl (Remastered)
45 Life Is but a Dream (Remastered)
46 Little Star (Remastered)
47 Lonely World (Remastered)
48 Somebody Nobody Wants (Remastered)
49 Take Good Care of My Baby (Remastered)
50 The Wanderer (Remastered)
51 The Majestic (Remastered)
52 Runaround Sue (Remastered)

Еще альбомы