Day of the Lord - Dion перевод на немецкий

Day of the Lord

This is a world that breaks
Hearts of gold
And melts them down into tears

Takes a child's little soul
And fills it full of fear
And painful memories

But this world and its way
Shall not last
For it is written so

There will come a day
Of love for ever more
Of hope and faith

And we'll walk with the angels
In the day of the Lord
And shed no more tears no more
In the day of the Lord
And we will see Jesus
In the day of the Lord
We will be like Him
Alive forever

Just when the night is dark
At its worst
Then the sun will be seen

Bursting through the clouds of rain
To light our every dreams
Of those who've waited

Who've waited for the One
Who is love
Who is faithful and true

To answer every little prayer
Offered by me and you
We'll see Him then

And we'll walk with the angels
In the day of the Lord
(Yes, we will)
And shed no more tears no more
In the day of the Lord
And we will see Jesus
In the day of the Lord
We will be like Him
Alive forever

You ask where is He now
Must I wait till then to konw Him
No, He's standing by your side
Waiting to be your friend
So take His hand

And we'll walk with the angels
In the day of the Lord
And shed no more tears no more
In the day of the Lord
And we will see Jesus
In the day of the Lord
We will be like Him
Alive forever more
We will be like Him
Alive forever more

Tag des Herrn

Dies ist eine Welt, die bricht
Herzen aus Gold
Und sie zu Tränen schmilzt

Nimmt die kleine Seele eines Kindes
Und füllt sie voller Angst
Und schmerzhafter Erinnerungen

Aber diese Welt und ihre Art
Wird nicht andauern
Denn so steht es geschrieben

Es wird ein Tag kommen
Ewiger Liebe
Der Hoffnung und des Glaubens

Und wir werden mit den Engeln gehen
Am Tag des Herrn
Und keine Tränen mehr vergießen, nie mehr
Am Tag des Herrn
Und wir werden Jesus sehen
Am Tag des Herrn
Wir werden sein wie Er
Lebendig für immer

Gerade wenn die Nacht dunkel ist
Am tiefsten
Dann wird die Sonne zu sehen sein

Durch die Regenwolken brechend
Um all unsere Träume zu erhellen
Jener, die gewartet haben

Die auf den Einen gewartet haben
Der Liebe ist
Der treu und wahrhaftig ist

Um jedes kleine Gebet zu erhören
Dargebracht von mir und dir
Wir werden Ihn dann sehen

Und wir werden mit den Engeln gehen
Am Tag des Herrn
(Ja, das werden wir)
Und keine Tränen mehr vergießen, nie mehr
Am Tag des Herrn
Und wir werden Jesus sehen
Am Tag des Herrn
Wir werden sein wie Er
Lebendig für immer

Du fragst, wo Er jetzt ist
Muss ich bis dahin warten, um Ihn zu kennen?
Nein, Er steht an deiner Seite
Wartend darauf, dein Freund zu sein
Also nimm Seine Hand

Und wir werden mit den Engeln gehen
Am Tag des Herrn
Und keine Tränen mehr vergießen, nie mehr
Am Tag des Herrn
Und wir werden Jesus sehen
Am Tag des Herrn
Wir werden sein wie Er
Lebendig für immerdar
Wir werden sein wie Er
Lebendig für immerdar