Текст и перевод песни Dion - Heaven Help Me

Heaven Help Me

Heaven help me
I kissed the lips of an angel
I tasted the wine from the heaven Devine
From above

Heaven help me
I lost my heart in the halo
What a surprise
Found stars in my eyes
I'm in love

Well I never thought
It will happened to me
Dreams are all I have in store
It's no wonder why I'm helpless now
I never never never met an angel before

Heaven help me
To keep her love for a life time
For nothing is worth
More than true love earth
With an angel

Well I told you once
It never happened to me
Well don't you know what I have in store
It's no wonder why I'm helpless now
I never never never never met an angel before

Heaven help me
I lost my heart in the halo
What a surprise
Found stars in her eyes
I'm in love

Heaven help me
Heaven help me
Heaven help me

Aidez-moi, mon Dieu

Aidez-moi, mon Dieu
J'ai embrassé les lèvres d'un ange
J'ai goûté au vin du ciel divin
D'en haut

Aidez-moi, mon Dieu
J'ai perdu mon cœur dans le halo
Quelle surprise
J'ai trouvé des étoiles dans mes yeux
Je suis amoureuse

Eh bien, je n'aurais jamais pensé
Que cela m'arriverait
Les rêves sont tout ce que j'ai en réserve
Ce n'est pas étonnant que je sois impuissante maintenant
Je n'ai jamais jamais jamais rencontré un ange auparavant

Aidez-moi, mon Dieu
À garder son amour pour toute une vie
Car rien ne vaut
Plus que le véritable amour terrestre
Avec un ange

Eh bien, je te l'ai déjà dit
Cela ne m'est jamais arrivé
Eh bien, tu ne sais pas ce que j'ai en réserve
Ce n'est pas étonnant que je sois impuissante maintenant
Je n'ai jamais jamais jamais jamais rencontré un ange auparavant

Aidez-moi, mon Dieu
J'ai perdu mon cœur dans le halo
Quelle surprise
J'ai trouvé des étoiles dans ses yeux
Je suis amoureuse

Aidez-moi, mon Dieu
Aidez-moi, mon Dieu
Aidez-moi, mon Dieu