Текст и перевод песни Dion - Oh Happy Day

Oh Happy Day

Oh sun is shining, oh happy day
No more troubles, no skies of gray)
(backup scat "oh po-pe-doo" throughout verses after above 2 lines)
The sun is shinin', oh happy day
No more troubles, no blue skies of gray
Ever since, dear, you said those words to me

(Oh sun is shining, oh happy day
No more troubles, no skies of gray)
The moon is shinin', oh happy night
Come to me, darlin', & make things all right
Oh happy day, wo love give me

(Oh sun is shining, oh happy day
No more troubles, no skies of gray)

(instrumental)

(Oh sun is shining, oh happy day
No more troubles, no skies of gray)
Ever since, dear, you said those words to me

(repeat & fade):
(Oh sun is shining, oh happy day
No more troubles, no skies of gray

О, Счастливый День

О, солнце светит, о, счастливый день
Нет больше тревог, нет серых небес)
(бэк-вокал "оу по-пе-ду" на протяжении всех куплетов после двух строк выше)
Солнце светит, о, счастливый день
Нет больше тревог, нет серого неба
С тех пор, дорогая, как ты сказала мне эти слова

(О, солнце светит, о, счастливый день
Нет больше тревог, нет серых небес)
Луна сияет, о, счастливая ночь
Приди ко мне, любимая, и все будет хорошо
О, счастливый день, любовь, что ты даришь мне

(О, солнце светит, о, счастливый день
Нет больше тревог, нет серых небес)

(инструментал)

(О, солнце светит, о, счастливый день
Нет больше тревог, нет серых небес)
С тех пор, дорогая, как ты сказала мне эти слова

(повтор и затихание):
(О, солнце светит, о, счастливый день
Нет больше тревог, нет серых небес)