Текст и перевод песни Dion - Sunshine Lady (Live)

Sunshine Lady (Live)

Sunshine lady come through my window
Sunshine lady come through my door
I feel you swaying, playing and I can hear you saying
Everyday babe I love you more
You knew there was a time I was so low
I had to look up at the street
I was just a shell of a man walking round
I couldn't get up on my own two feet
But then, yeah, one day my whole world changed
You came into my life
You turned the grey clouds babe into the sunny light
Now I'm singing down the street of life
Sunshine sunshine sunshine lady
Sunshine lady baby come through my door
I feel you swaying, playing little girl I can hear you saying
Everyday babe I love you more
(SCAT SINGING)
Oh sunshine lady come through my window
Sunshine lady little girl come through my door
I feel you swaying, see you playing little girl I can hear you saying
Everyday babe I love you more
You know and here's another day, here's another day babe
Here's another day I love you more.

Солнечная леди (концертная запись)

Солнечная леди, войди в мое окно,
Солнечная леди, войди в мою дверь.
Я чувствую, как ты покачиваешься, играешь, и я слышу, как ты говоришь:
"С каждым днем, малышка, я люблю тебя все сильнее".
Ты знаешь, было время, когда я был совсем на дне,
Мне приходилось смотреть на улицу снизу вверх.
Я был просто тенью человека, слоняющегося без цели,
Я не мог встать на ноги.
Но потом, да, однажды весь мой мир изменился,
Ты вошла в мою жизнь.
Ты превратила серые тучи, малышка, в солнечный свет.
Теперь я пою, идя по улице жизни.
Солнечная, солнечная, солнечная леди,
Солнечная леди, малышка, войди в мою дверь.
Я чувствую, как ты покачиваешься, играешь, девочка, я слышу, как ты говоришь:
"С каждым днем, малышка, я люблю тебя все сильнее".
(СКАТ)
О, солнечная леди, войди в мое окно,
Солнечная леди, девочка, войди в мою дверь.
Я чувствую, как ты покачиваешься, вижу, как ты играешь, девочка, я слышу, как ты говоришь:
"С каждым днем, малышка, я люблю тебя все сильнее".
Знаешь, вот и еще один день, еще один день, малышка,
Еще один день, когда я люблю тебя все сильнее.