Dion - They Won't Tell You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dion - They Won't Tell You




They Won't Tell You
Они тебе не скажут
Good morning America glad to tune you in
Доброе утро, Америка, рад, что ты настроилась,
Days of our lives
Дни нашей жизни
It ran right to the end
До самого конца дошли.
For your morning excitement
Для твоего утреннего возбуждения
You'll catch The Price is Right
Ты увидишь "Цена верна".
Your midday romance You'll find on
Твой полуденный роман ты найдешь в
The Edge of Night
"На грани ночи".
And we'll take a pause to tell you what you need
И мы сделаем паузу, чтобы сказать тебе, что нужно,
To get through The Days of our Lives and to succeed
Чтобы пройти через "Дни нашей жизни" и преуспеть:
A pill for pain, some soap to clean you up
Таблетка от боли, мыло, чтобы очиститься,
A brand new car and some coffee to fill your cup
Новая машина и кофе, чтобы наполнить чашку.
But they won't tell you what you need to know
Но они не скажут тебе, что тебе нужно знать,
(They won't tell you)
(Они не скажут тебе)
Jesus paid the price to free your soul
Иисус заплатил цену, чтобы освободить твою душу.
(Jesus freed you)
(Иисус освободил тебя)
The TV keeps you strung out on the pages of this world
Телевизор держит тебя на крючке на страницах этого мира,
While the radio keeps you hooked on the rock n roll
Пока радио держит тебя на крючке рок-н-ролла.
I tell you, It don't make no sense at all
Говорю тебе, в этом нет никакого смысла,
But it's been that way ever since the fall
Но так было с самого грехопадения.
Powers of darkness tryin' to do you in
Силы тьмы пытаются тебя уничтожить,
Drivin' you deeper and deeper into your sin
Загоняя тебя все глубже и глубже в твой грех.
(Sax)
(Саксофон)
Now it's time to turn on the evenin' news
Теперь пора включить вечерние новости,
But I'd rather hear Muddy Waters sing the blues
Но я бы лучше послушал, как Мадди Уотерс поет блюз.
You've gotta keep up to know what's goin' down
Ты должна быть в курсе, чтобы знать, что происходит,
Who's winnin' and losin', which side's gainin' ground
Кто выигрывает и проигрывает, какая сторона продвигается.
A little bit later we'll turn on some comic relief
Чуть позже мы включим что-нибудь комедийное,
Hah, somethin' funny to make you show your teeth
Ха, что-нибудь смешное, чтобы заставить тебя улыбнуться.
A Fantasy Island to help you get away
"Остров фантазий", чтобы помочь тебе сбежать,
A celebrity show to see what they got to say
Шоу знаменитостей, чтобы узнать, что они скажут.
But you won't find it on the Johnny Carson show
Но ты не найдешь этого на шоу Джонни Карсона,
(They won't tell you)
(Они не скажут тебе)
And Norman Lear won't put you in the know
И Норман Лир не посвятит тебя в это.
(Jesus freed you)
(Иисус освободил тебя)
Archie Bunker, he will say goodbye when the season ends
Арчи Банкер попрощается, когда закончится сезон,
But Jesus will always be your friend
Но Иисус всегда будет твоим другом.
I tell you, There's just one way to go
Говорю тебе, есть только один путь,
Turn on your life, turn off the picture show
Включи свою жизнь, выключи кино.
Stand in the love and the light of reality
Стой в любви и свете реальности,
Accept Him as Lord and He will set you free
Прими Его как Господа, и Он освободит тебя.
But you won't find it in the People magazine
Но ты не найдешь этого в журнале "People",
(They won't tell you)
(Они не скажут тебе)
The Truth, the Life, the One who makes you clean
Истину, Жизнь, Того, кто очищает тебя.
(Jesus freed you)
(Иисус освободил тебя)
Charlie's Angels cannot save you
"Ангелы Чарли" не спасут тебя
From the darkness in this world
От тьмы в этом мире.
Barnaby Jones, he cannot clue you in
Барнаби Джонс не даст тебе подсказки.
I'll tell you, They won't tell you what you need to know
Говорю тебе, они не скажут тебе, что тебе нужно знать,
(They won't tell you)
(Они не скажут тебе)
Jesus paid the price to free your soul
Иисус заплатил цену, чтобы освободить твою душу.
(Jesus freed you)
(Иисус освободил тебя)
TV keeps you strung out on the pages of this world
Телевидение держит тебя на крючке на страницах этого мира,
While the radio keeps you hooked on the rock n roll
Пока радио держит тебя на крючке рок-н-ролла.
Yeah, they won't tell you
Да, они не скажут тебе,
(They won't tell you)
(Они не скажут тебе)
What you need to know
Что тебе нужно знать,
(Jesus freed you)
(Иисус освободил тебя)
What you need to know
Что тебе нужно знать.





Авторы: Smith Robert Earl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.