You Only Go 'round Once - Dion перевод на немецкий

You Only Go 'round Once

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Well, Jesus is the Way,
Truth, and the Life
Forget about tomorrow,
Could be back tonight
Son of Man's comin'
Kingdom of God is at hand
You only go 'round once
Grab onto all of Jesus that you can

Well, Jesus tells the truth
And the devil tells a lie
And they both sell for free
Which one are you gonna buy
Son of Man's comin'
Kingdom of God is at hand
You only go 'round once
Grab onto all of Jesus that you can

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Oh, and you can go to college
You can go to school
If you don't have Jesus
You're an educated fool
You're lost, yet you're laughin'
You got a lot of nerve
You better choose this day
Who you're gonna serve

The day is at hand
The night is far spent
If I've got one word for you
It would have to be repent
You know the Son of Man is comin'
And the Kingdom of God is at hand
You only go 'round once
Grab onto all of the good Lord that you can

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Don't let go
Open up your heart

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Du lebst nur einmal

Lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Öffne dein Herz

Nun, Jesus ist der Weg,
die Wahrheit und das Leben
Vergiss das Morgen,
Er könnte heut Nacht zurück sein
Der Menschensohn kommt
Das Reich Gottes ist nah
Du lebst nur einmal
Greif nach all dem Jesus, den du kriegen kannst

Nun, Jesus sagt die Wahrheit
Und der Teufel erzählt 'ne Lüge
Und beide bieten's gratis an
Welches wirst du nehmen?
Der Menschensohn kommt
Das Reich Gottes ist nah
Du lebst nur einmal
Greif nach all dem Jesus, den du kriegen kannst

Lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Öffne dein Herz

Oh, und du kannst aufs College gehen
Du kannst zur Schule gehen
Wenn du Jesus nicht hast
Bist du ein gebildeter Narr
Du bist verloren, doch du lachst
Du bist ganz schön dreist
Du solltest besser heute wählen
Wem du dienen wirst

Der Tag ist nah
Die Nacht ist weit fortgeschritten
Wenn ich ein Wort für dich habe
Dann wäre es: Tue Buße!
Du weißt, der Menschensohn kommt
Und das Reich Gottes ist nah
Du lebst nur einmal
Greif nach all dem guten Herrn, den du kriegen kannst

Lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Öffne dein Herz

Lass nicht los
Öffne dein Herz

Lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Öffne dein Herz

Lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Lebst nur einmal, lass nicht los
Öffne dein Herz