You Only Go 'round Once - Dion перевод на французский

You Only Go 'round Once

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Well, Jesus is the Way,
Truth, and the Life
Forget about tomorrow,
Could be back tonight
Son of Man's comin'
Kingdom of God is at hand
You only go 'round once
Grab onto all of Jesus that you can

Well, Jesus tells the truth
And the devil tells a lie
And they both sell for free
Which one are you gonna buy
Son of Man's comin'
Kingdom of God is at hand
You only go 'round once
Grab onto all of Jesus that you can

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Oh, and you can go to college
You can go to school
If you don't have Jesus
You're an educated fool
You're lost, yet you're laughin'
You got a lot of nerve
You better choose this day
Who you're gonna serve

The day is at hand
The night is far spent
If I've got one word for you
It would have to be repent
You know the Son of Man is comin'
And the Kingdom of God is at hand
You only go 'round once
Grab onto all of the good Lord that you can

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Don't let go
Open up your heart

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Go 'round once, don't let go
Open up your heart

Tu ne vis qu'une fois

Ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Ouvre ton cœur

Eh bien, Jésus est le Chemin,
la Vérité et la Vie
Oublie demain,
On pourrait y être ce soir
Le Fils de l'Homme vient
Le Royaume de Dieu est à portée de main
Tu ne vis qu'une fois
Accroche-toi à tout ce que tu peux de Jésus

Eh bien, Jésus dit la vérité
Et le diable ment
Et ils vendent tous les deux gratuitement
Lequel vas-tu acheter ?
Le Fils de l'Homme vient
Le Royaume de Dieu est à portée de main
Tu ne vis qu'une fois
Accroche-toi à tout ce que tu peux de Jésus

Ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Ouvre ton cœur

Oh, et tu peux aller au collège
Tu peux aller à l'école
Si tu n'as pas Jésus
Tu es un imbécile instruit
Tu es perdu, mais tu ris
Tu as beaucoup de culot
Tu ferais mieux de choisir aujourd'hui
Qui tu vas servir

Le jour est à portée de main
La nuit est presque finie
Si j'ai un mot pour toi
Ce serait de te repentir
Tu sais que le Fils de l'Homme vient
Et le Royaume de Dieu est à portée de main
Tu ne vis qu'une fois
Accroche-toi à tout ce que tu peux du bon Seigneur

Ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Ouvre ton cœur

Ne lâche pas
Ouvre ton cœur

Ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Ouvre ton cœur

Ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Tu ne vis qu'une fois, ne lâche pas
Ouvre ton cœur