Текст и перевод песни Dionisis Shinas - Allazo

Allazo

Ήθελα να φύγω
Ήθελα να χαθώ
Μα από τα δυο σου μάτια
Πώς μπορώ να κρυφτώ;
Με κοιτάζουν με ένα βλέμμα τόσο γλυκό
Μα εγώ

Είχα συνηθίσει μόνος να περπατώ
Και τον κόσμο μες τα μάτια να μην κοιτώ
Και όλα αλλάξανε σε μια στιγμή ξαφνικά
Και το αποφάσισα

Άλλο πόνο πια δεν θέλω
Φτάνει ως εδώ
Κι αν ο πόνος είναι τρένο αλλάζω σταθμό
Κοίταξε με μες τα μάτια και έλα κοντά
Πάρε με αγκαλιά

Άλλο πόνο πια δεν θέλω
Φτάνει ως εδώ
Κι αν ο πόνος είναι τρένο αλλάζω σταθμό
Κοίταξε με μες τα μάτια και έλα κοντά
Πάρε με αγκαλιά

Ήθελα να φύγω
Ήθελα να χαθώ
Μα όταν με κοιτάζεις
Πώς μπορώ να κρυφτώ;
Με έκανες σε μια μόνο στιγμή ξαφνικά
Και το αποφάσισα

Άλλο πόνο πια δεν θέλω
Φτάνει ως εδώ
Κι αν ο πόνος είναι τρένο αλλάζω σταθμό
Κοίταξε με μες τα μάτια και έλα κοντά
Πάρε με αγκαλιά

Άλλο πόνο πια δεν θέλω
Φτάνει ως εδώ
Κι αν ο πόνος είναι τρένο αλλάζω σταθμό
Κοίταξε με μες τα μάτια και έλα κοντά
Πάρε με αγκαλιά

Μην κοιτάζεις άλλο πίσω ξέχνα το χθες
Η ζωή να το θυμάσαι είναι στιγμές
Κοίταξε με μες τα μάτια
Όλα είναι απλά
Πάρε με αγκαλιά
(Πάρε με αγκαλιά)

Άλλο πόνο πια δεν θέλω
Φτάνει ως εδώ
Κι αν ο πόνος είναι τρένο αλλάζω σταθμό
Κοίταξε με μες τα μάτια και έλα κοντά
Πάρε με αγκαλιά

Change

I wanted to run away
I wanted to get lost
But from your two eyes
How can I hide?
They look at me with a look so sweet
But I

I was used to walking alone
And not looking into the eyes of the world
And everything changed suddenly
And I decided

I don't want any more pain
That's enough
And if the pain is a train I'll change station
Look at me in the eyes and come near
Take me in your arms

I don't want any more pain
That's enough
And if the pain is a train I'll change station
Look at me in the eyes and come near
Take me in your arms

I wanted to run away
I wanted to get lost
But when you look at me
How can I hide?
You made me in just one moment
And I decided

I don't want any more pain
That's enough
And if the pain is a train I'll change station
Look at me in the eyes and come near
Take me in your arms

I don't want any more pain
That's enough
And if the pain is a train I'll change station
Look at me in the eyes and come near
Take me in your arms

Don't look back anymore forget yesterday
Remember that life is just moments
Look at me in the eyes
Everything is simple
Take me in your arms
(Take me in your arms)

I don't want any more pain
That's enough
And if the pain is a train I'll change station
Look at me in the eyes and come near
Take me in your arms