Dionne Bromfield - A Little Love - перевод текста песни на русский
Dionne Bromfield A Little Love

Dionne Bromfield - A Little Love

Текст и перевод песни Dionne Bromfield - A Little Love




A Little Love
Немного любви
I had a dream
Мне приснился сон,
And I can't stop thinking about it, baby
И я не могу перестать думать о нем, милый.
You said to me
Ты сказал мне,
You were serious and that you loved me
Что ты серьезно и что ты любишь меня.
Dreams are just like stars
Сны как звезды,
Oh, they are hard to reach
О, до них так трудно добраться.
Then they fall and they [Incomprehensible]
Потом они падают и [Неразборчиво]
Oh, now my heart is awake
О, теперь мое сердце проснулось,
It's hard when it breaks but I will recover
Больно, когда оно разбивается, но я справлюсь.
And oh, little love's gonna shatter
И о, немного любви разобьет
My heart, she's a fighter
Мое сердце, но оно боец.
Just a little love, oh, oh, oh
Всего лишь немного любви, о, о, о
It's just a little love, oh, oh, oh
Всего лишь немного любви, о, о, о
It's just a little love
Всего лишь немного любви.
Oh, now my heart is awake
О, теперь мое сердце проснулось,
It's hard when it breaks
Больно, когда оно разбивается,
But it's just a little love
Но это всего лишь немного любви.
There was a time
Было время,
I believed in every word you said
Я верила каждому твоему слову.
And yes, maybe I've been a bit naive
И да, возможно, я была немного наивна.
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Time is running out
Время истекает,
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Doesn't matter how hard we try
Неважно, как сильно мы стараемся.
Oh, now my heart is awake
О, теперь мое сердце проснулось,
It's hard when it breaks but I will recover
Больно, когда оно разбивается, но я справлюсь.
And oh, little love's gonna shatter
И о, немного любви разобьет
My heart, she's a fighter
Мое сердце, но оно боец.
It's just a little love, oh, oh, oh
Всего лишь немного любви, о, о, о
It's just a little love, oh, oh, oh
Всего лишь немного любви, о, о, о
It's just a little love
Всего лишь немного любви.
Oh, now my heart is awake
О, теперь мое сердце проснулось,
It's hard when it breaks
Больно, когда оно разбивается,
But it's just a little love
Но это всего лишь немного любви.
It's just a little love
Всего лишь немного любви,
A little love, a little love
Немного любви, немного любви.
It's just a little love
Всего лишь немного любви,
A little love, a little love
Немного любви, немного любви.
Oh, now my heart is awake
О, теперь мое сердце проснулось,
It's hard when it breaks but I will recover
Больно, когда оно разбивается, но я справлюсь.
And oh, little love's gonna shatter
И о, немного любви разобьет
My heart, she's a fighter
Мое сердце, но оно боец.
It's just a little love, oh, oh, oh
Всего лишь немного любви, о, о, о
It's just a little love, oh, oh, oh
Всего лишь немного любви, о, о, о
It's just a little love
Всего лишь немного любви.
Oh, now my heart is awake
О, теперь мое сердце проснулось,
It's hard when it breaks
Больно, когда оно разбивается,
But it's just a little love
Но это всего лишь немного любви.
It's just a little love
Всего лишь немного любви,
A little love, a little love
Немного любви, немного любви.
It's just a little love
Всего лишь немного любви,
A little love, a little love
Немного любви, немного любви.
It's just a little love
Всего лишь немного любви,
A little love, a little love
Немного любви, немного любви.
It's just a little love
Всего лишь немного любви,
A little love, a little love
Немного любви, немного любви.




Авторы: Josef Larossi, Ina Wroldsen, Dionne Bromfeld, Andreas Romdhane
Dionne Bromfield - Good for the Soul
Альбом
Good for the Soul
дата релиза
30-09-2011

1 Yeah Right
2 Good for the Soul
3 Sweetest Thing
4 Foolin'
5 Too Soon to Call It Love
6 Ouch That Hurt
7 If That's the Way You Wanna Play
8 A Little Love
9 Time Will Tell
10 Get Over It
11 Remember Our Love
12 In Your Own World
13 Don't Make It True
14 Move a Little Faster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.