Текст и перевод песни Dionne Warwick - Finder of Lost Loves (With Glenn Jones)

Finder of Lost Loves (With Glenn Jones)

Finder of lost love, it's never too late to find love
Put the past behind you, keep your heart open
And love will find you, it's never too late for love to call
'Cause when your heart is open, it's not too late at all
The world still turns and my life goes on
Everyday, I tell myself, you really aren't gone
If I had it to do all over, it would still be you all over
'Cause I have learned, 'cause I had the best
There was you and now there's all the rest
Find, finder of lost love, it's never to late to find love
Put the past behind you, keep your heart open
And love will find you, it's never too late for love to call
(Oh, yeah)
'Cause when your heart is open, when you open up your heart
Oh, to live each day, remembering
Gotta know that love will come again
(Gotta know that love will come again)
Keep your heart open, someone's gonna find you
It's never too late for love to call
(Never, never)
'Cause when your heart is open
(Keep your heart open)
And you'll find love, you'll find it, you'll find it
(Yes, you will)
It's never to late to find love to call
(No, no, no, no, never, no, no, no, no, never, no, no, no, no, never)
When your heart is open
(Open up your heart)
And you'll find love, it's never too late for love to call
(Never, never)
When your heart is open and you'll find love
(Keep your heart open)
It's never to late for love to call
(No, no, no, no, never, no, no, no, no, never, no, no, no, no, never)
When your heart is open

La chercheuse d'amours perdus (Avec Glenn Jones)

Chercheuse d'amours perdus, il n'est jamais trop tard pour trouver l'amour
Laisse le passé derrière toi, garde ton cœur ouvert
Et l'amour te trouvera, il n'est jamais trop tard pour que l'amour appelle
Parce que quand ton cœur est ouvert, il n'est pas trop tard du tout
Le monde tourne toujours et ma vie continue
Chaque jour, je me dis que tu n'es pas vraiment parti
Si je pouvais recommencer, ce serait toujours toi
Parce que j'ai appris, parce que j'ai eu le meilleur
Il y avait toi, et maintenant il y a tous les autres
Trouve, chercheuse d'amours perdus, il n'est jamais trop tard pour trouver l'amour
Laisse le passé derrière toi, garde ton cœur ouvert
Et l'amour te trouvera, il n'est jamais trop tard pour que l'amour appelle
(Oh, oui)
Parce que quand ton cœur est ouvert, quand tu ouvres ton cœur
Oh, vivre chaque jour en se souvenant
Il faut savoir que l'amour reviendra
(Il faut savoir que l'amour reviendra)
Garde ton cœur ouvert, quelqu'un va te trouver
Il n'est jamais trop tard pour que l'amour appelle
(Jamais, jamais)
Parce que quand ton cœur est ouvert
(Garde ton cœur ouvert)
Et tu trouveras l'amour, tu le trouveras, tu le trouveras
(Oui, tu le feras)
Il n'est jamais trop tard pour trouver l'amour qui appelle
(Non, non, non, non, jamais, non, non, non, non, jamais, non, non, non, non, jamais)
Quand ton cœur est ouvert
(Ouvre ton cœur)
Et tu trouveras l'amour, il n'est jamais trop tard pour que l'amour appelle
(Jamais, jamais)
Quand ton cœur est ouvert et que tu trouveras l'amour
(Garde ton cœur ouvert)
Il n'est jamais trop tard pour que l'amour appelle
(Non, non, non, non, jamais, non, non, non, non, jamais, non, non, non, non, jamais)
Quand ton cœur est ouvert