And Then You Know What He Did - Dionne Warwick перевод на русский

And Then You Know What He Did

Because I was so fond of you
I could not see beyond you
So I went out alone, need a day
Stuck inside this little cafe for coffee at four o'clock
From across the room, a feeling came
I looked up and here he came
Ahhhh-ahh-ahhh la-la-la-la-la ahhhh la-la-la

And I was melted by his smile
And then you know what he did
Stood beside my chair and lit my cigarette
No, it's no big thing but then I can't remember when you did as much for me

B-a-b-y and then you know what he did
Loved me with his eyes and not a word was said
How you may, think it's strange but then I can't remember when I felt the same with you

And so you said
That the outside world was not for me
So I left intending to see the things I had to see
Outer than love, you were number one
Then I looked up and saw the sun
Ahhhh-ahhh-ahhh la-la-la-la-la-la ahhhh la-la-la
And he was standing next to me
When you know what he did

(Ahhhhh-ahh-ahh) took me to his place
And made his lights on it
No, it's no big thing
Poor thing, and I think his place is weird
Ohhhh we are gonna live
I can't help my feelings

And then you know what he did
Held me to himself and I began to live
So, I had to stay and you don't need me anyway
Don't think you ever did
Am so sorry, I finally see

And then you know what he did
He held me to himself and I began to live
So, I had to stay and you don't need me anyway
Don't think you ever did

А Потом Ты Знаешь, Что Он Сделал

Потому что я так была к тебе привязана
Я не видела никого, кроме тебя
И я вышла одна, нужен был день
Застряла в этой маленькой кофейне за кофе в четыре часа
Из другого конца комнаты пришло чувство
Я подняла глаза, и вот он идёт
Ахххх-ах-аххх ля-ля-ля-ля-ля ахххх ля-ля-ля

И я растаяла от его улыбки
А потом ты знаешь, что он сделал
Встал рядом с моим стулом и зажёг мою сигарету
Нет, это не такое уж большое дело, но я не припомню, чтобы ты делал для меня хоть что-то подобное

М-а-л-ь-ч-и-к, а потом ты знаешь, что он сделал
Любил меня своими глазами, и ни слова не было сказано
Как бы странно это ни казалось, но я не припомню, чтобы чувствовала то же самое с тобой

И вот ты сказал
Что внешний мир не для меня
Поэтому я ушла, намереваясь увидеть то, что должна была увидеть
Вне любви, ты был номером один
Потом я подняла глаза и увидела солнце
Ахххх-аххх-аххх ля-ля-ля-ля-ля-ля ахххх ля-ля-ля
И он стоял рядом со мной
Когда ты знаешь, что он сделал

(Аххххх-ах-ах) привёл меня к себе
И зажёг свои огни
Нет, это не такое уж большое дело
Бедняжка, и я думаю, его место странное
Охххх мы будем жить
Я не могу справиться со своими чувствами

А потом ты знаешь, что он сделал
Прижал меня к себе, и я начала жить
Так что мне пришлось остаться, а я тебе всё равно не нужна
Не думаю, что ты когда-либо нуждался
Мне так жаль, я наконец вижу

А потом ты знаешь, что он сделал
Он прижал меня к себе, и я начала жить
Так что мне пришлось остаться, а я тебе всё равно не нужна
Не думаю, что ты когда-либо нуждался