Текст и перевод песни Dionne Warwick - Going Out Of My Head - Live Version
Over
you,
over
you
Sur
toi,
sur
toi
I
want
you
to
want
me
Je
veux
que
tu
me
désires
I
need
you
so
badly
J'ai
tellement
besoin
de
toi
I
can′t
think
of
anything
but
you
Je
ne
peux
penser
à
rien
d'autre
qu'à
toi
And
I
think
I'm
goin′
out
of
my
head
Et
je
crois
que
je
vais
devenir
folle
'Cause
I
can't
explain
the
tears
that
I
shed
Parce
que
je
ne
peux
pas
expliquer
les
larmes
que
je
verse
Over
you,
over
you
Pour
toi,
pour
toi
I
see
you
each
morning
Je
te
vois
chaque
matin
But
you
just
walk
past
me
Mais
tu
passes
juste
à
côté
de
moi
You
don′t
even
know
that
I
exist
Tu
ne
sais
même
pas
que
j'existe
Goin′
out
of
my
head
over
you
Je
perds
la
tête
pour
toi
Out
of
my
head
over
you
Je
perds
la
tête
pour
toi
Out
of
my
head,
day
and
night
Je
perds
la
tête,
jour
et
nuit
Night
and
day
and
night,
wrong
or
right
Nuit
et
jour
et
nuit,
à
tort
ou
à
raison
I
must
think
of
a
way
into
your
heart
Je
dois
trouver
un
moyen
d'entrer
dans
ton
cœur
There's
no
reason
why
my
being
shy
should
keep
us
apart
Il
n'y
a
aucune
raison
pour
que
ma
timidité
nous
sépare
And
I
think
I′m
goin'
out
of
my
head
Et
je
crois
que
je
vais
devenir
folle
Yes,
I
think
I′m
goin'
out
of
my
head
Oui,
je
crois
que
je
vais
devenir
folle
Goin′
out
of
my
head
over
you
Je
perds
la
tête
pour
toi
Out
of
my
head
over
you
Je
perds
la
tête
pour
toi
Out
of
my
head,
day
and
night
Je
perds
la
tête,
jour
et
nuit
Night
and
day
and
night
Nuit
et
jour
et
nuit
Wrong
or
right
À
tort
ou
à
raison
Night
and
day
and
oh
Nuit
et
jour
et
oh
Out
of
my
head
over
you
Je
perds
la
tête
pour
toi
Night
and
day
and
night
Nuit
et
jour
et
nuit
Wrong
or
right
À
tort
ou
à
raison
Goin'
out
of
my
head,
hey
baby
Je
perds
la
tête,
hey
bébé
Out
of
my
head,
goin'
out
of
my
head
Je
perds
la
tête,
je
perds
la
tête
Yeah
yeah
yeah,
ooh
ooh,
baby
Oui
oui
oui,
ooh
ooh,
bébé
Over
you,
out
of
my
head
Pour
toi,
je
perds
la
tête
Well,
I,
I
think,
I
think,
I
think
Bien,
je,
je
crois,
je
crois,
je
crois
I′m
goin′
out
of
my
head
Je
vais
perdre
la
tête
Well,
I,
I
think,
I
think,
I
think
Bien,
je,
je
crois,
je
crois,
je
crois
I'm
goin′
out
of
my
head
Je
vais
perdre
la
tête
Well,
I,
I
think,
I
think,
I
think
Bien,
je,
je
crois,
je
crois,
je
crois
I'm
goin′
out
of
my
head
Je
vais
perdre
la
tête
Well,
I,
I
think,
I
think,
I
think
Bien,
je,
je
crois,
je
crois,
je
crois
I'm
goin′
out
of
my
head
Je
vais
perdre
la
tête
Well,
I,
I
think,
I
think,
I
think
Bien,
je,
je
crois,
je
crois,
je
crois
I'm
goin'
out
of
my
head
Je
vais
perdre
la
tête
Well,
I,
I
think,
I
think,
I
think
Bien,
je,
je
crois,
je
crois,
je
crois
I′m
goin′
out
of
my
head
Je
vais
perdre
la
tête
Out
of
my
head
Je
perds
la
tête
Out
of
my
head
Je
perds
la
tête
I
see
you
each
morning
Je
te
vois
chaque
matin
You
just
walk
past
me
Tu
passes
juste
à
côté
de
moi
You
don't
even
know
that
I
exist
Tu
ne
sais
même
pas
que
j'existe
Goin′
out
of
my
head
over
you
Je
perds
la
tête
pour
toi
Out
of
my
head
over
you
Je
perds
la
tête
pour
toi
Out
of
my
head
Je
perds
la
tête
Day
and
night
Jour
et
nuit
Night
and
day
and
night
Nuit
et
jour
et
nuit
Wrong
or
right
À
tort
ou
à
raison
Goin'
out
of
my
head
Je
perds
la
tête
Goin′
out
of
my
head
Je
perds
la
tête
Day
and
night
Jour
et
nuit
Goin'
out
of
my
head,
ooh
baby
Je
perds
la
tête,
ooh
bébé
Оцените перевод
1
Do You Know the Way to San Jose (Live Version)
2 Check Out Time (LP Version)
3 This Girl's In Love With You (Live Version)
4 Who Gets the Guy (LP Version)
5 The Look Of Love - Live Version
6 Make It Easy On Yourself - Live Version
7 I Say A Little Prayer - Live Version
8 Paper Mache - Live Version
9 Walk On By - Live Version
10 Going Out Of My Head - Live Version
11 They Don't Give Medals To Yesterday's Heroes
12 What The World Needs Now - Is Love Live Version
13 You Made Me So Very Happy (Live Version)
14 Only Love Can Break a Heart (LP Version)
15 Let It Be Me (LP Version)
16 If I Ruled the World (LP Version)
17 California (LP Version)
18 Make It Easy On Yourself (LP Version)
19 I Got Love (LP Version)
20 Going Out of My Head (LP Version)
21 Walk the Way You Talk (LP Version)
22 The Green Grass Starts to Grow (LP Version)
23 Here's That Rainy Day (LP Version)
24 We've Only Just Begun (LP Version)
25 Yesterday (LP Version)
2 Check Out Time (LP Version)
3 This Girl's In Love With You (Live Version)
4 Who Gets the Guy (LP Version)
5 The Look Of Love - Live Version
6 Make It Easy On Yourself - Live Version
7 I Say A Little Prayer - Live Version
8 Paper Mache - Live Version
9 Walk On By - Live Version
10 Going Out Of My Head - Live Version
11 They Don't Give Medals To Yesterday's Heroes
12 What The World Needs Now - Is Love Live Version
13 You Made Me So Very Happy (Live Version)
14 Only Love Can Break a Heart (LP Version)
15 Let It Be Me (LP Version)
16 If I Ruled the World (LP Version)
17 California (LP Version)
18 Make It Easy On Yourself (LP Version)
19 I Got Love (LP Version)
20 Going Out of My Head (LP Version)
21 Walk the Way You Talk (LP Version)
22 The Green Grass Starts to Grow (LP Version)
23 Here's That Rainy Day (LP Version)
24 We've Only Just Begun (LP Version)
25 Yesterday (LP Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.