Текст и перевод песни Dionne Warwick - Here Where There Is Love

Stand here by my side, let me hold you near me
Here where there is love, your′re not alone
Here where there is love, no other man has known
In good times or in bad times I will be there
And I'll take your hand, oh, how I′ll love you

Here where there is love, you will be strong
I'll always be there when you need me
Here where there is love you know that you belong
For no man is an island, and we need love

So just come along with me and we'll walk on together
For all time, and through all kinds of weather
I want you, I need you, I always will love you

Here where there is love, you′re not alone
I′ll never, never let them hurt you
Here where there is love, no other man has known
In good times or in bad times I will be there
And I'll take your hand, oh how I′ll love you

Here where there is love, you're not alone
I′ll always be there when you need me
Here where there is love, no other man has known
In good times or in bad times I will be there
And I'll take your hand, oh how I′ll love you

Встань рядом со мной, позволь мне прижать тебя к себе.
Здесь, где есть любовь, ты не одинок.
Здесь, где есть любовь, никто другой не знал.
В хорошие или плохие времена я буду рядом.
И я возьму тебя за руку, о, как я буду любить тебя!

Здесь, где есть любовь, ты будешь сильным.
Я всегда буду рядом, когда ты будешь нуждаться во мне,
здесь, где есть любовь, ты знаешь, что принадлежишь ей.
Человек-не остров, и нам нужна любовь.

Так что просто пойдем со мной, и мы пойдем дальше вместе.
На все времена и в любую погоду.
Я хочу тебя, ты нужна мне, я всегда буду любить тебя.

Здесь, где есть любовь, ты не одинок.
Я никогда, никогда не позволю им причинить тебе боль.
Здесь, где есть любовь, никто другой не знал.
В хорошие или плохие времена я буду рядом.
И я возьму тебя за руку, о, как я буду любить тебя!

Здесь, где есть любовь, ты не одинок.
Я всегда буду рядом, когда ты будешь нуждаться во мне,
здесь, где есть любовь, которую не знал ни один другой мужчина.
В хорошие или плохие времена я буду рядом.
И я возьму тебя за руку, о, как я буду любить тебя!