Текст и перевод песни Dionne Warwick - I Think You Need Love

I Think You Need Love

Я думаю, тебе нужна любовь

Long ago

Давно

You left home

Ты ушел из дома

Forced to make a life

Вынужден был строить жизнь

All on your own

Совершенно один

Now you're successful

Теперь ты успешен

No-one can doubt, no

Никто не сомневается, нет

But when it comes

Но когда дело доходит

To peace of mind

До душевного покоя

You live without it

Ты живешь без него

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

(Ooh)

(О-о)

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

Love

Любовь

Now take a look and confess

Взгляни на себя и признай

That you're a lonely man

Что ты одинокий мужчина

Wasting away

Ты угасаешь

Your life, getting empty

Твоя жизнь пустеет

Day by day

День за днем

You take it out on your friends

Ты срываешься на друзьях

You hurt their pride

Задеваешь их гордость

Now you know you're wrong

Ты знаешь, что не прав

But you hide inside

Но прячешься внутри себя

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

Love baby

Любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

Oh I think you need love baby

О, я думаю, тебе нужна любовь, милый

(Ooh)

(О-о)

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

Love

Любовь

Now I'm no doctor

Я не врач

But I can see

Но я вижу

That your love

Что твоя любовь

Is incomplete

Неполноценна

You feel the need to cry

Ты чувствуешь потребность плакать

But you won't admit it

Но не признаешься в этом

Your life is unhappy

Твоя жизнь несчастлива

But you're afraid to quit it

Но ты боишься изменить ее

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

(Ooh)

(О-о)

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

Love baby

Любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

Oh I think you need love baby

О, я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

Love baby

Любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

Oh I think you need love baby

О, я думаю, тебе нужна любовь, милый

(Ooh)

(О-о)

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

I think you need love baby

Я думаю, тебе нужна любовь, милый

(Ooh)

(О-о)

I think you need

Я думаю, тебе нужна

I think you need

Я думаю, тебе нужна

Оцените перевод

Авторы: Lamont Herbert Dozier, Brian Holland, Eddie Holland

Альбом

Just Being Myself

1 Don't Let My Teardrops Bother You
2 (I'm) Just Being Myself
3 Don't Burn the Bridge
4 Who I Can Turn To

Еще альбомы

Make way for Dionne Warwick

2022

The Complete Scepter and Warner Albums

2019

The Complete Scepter and Warner Albums

2019

Dionne Warwick & the Voices of Christmas

2019

You Really Started Something: Remixes

Am I Dreaming (feat. Musiq Soulchild)

2019

Mele Kalikimaka (feat. Fiji & Nomad)

2018

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.