Текст и перевод песни Dionne Warwick - I Wish You Love
The
kind
of
passion
you
fashion
cannot
be
explained
Страсть,
которую
ты
вызываешь,
не
поддается
объяснению.
You′re
so
appealing
the
feeling
cannot
be
contained
Ты
так
привлекательна,
что
это
чувство
невозможно
сдержать.
And
when
I
touch
you
И
когда
я
прикасаюсь
к
тебе
...
There's
no
denying
the
flying
I
do
in
to
space
Нельзя
отрицать,
что
я
летаю
в
космос.
You′re
just
too
much
you
Ты
просто
слишком
ты
The
simple
case
is
your
face
is
the
face
of
faces
Простой
случай:
твое
лицо-это
лицо
всех
лиц.
Not
only
merely
I'm
clearly
a
person
bereft
И
не
только
потому,
что
я
определенно
человек,
лишенный
всего.
I'd
draw
the
curtain
for
certain
if
you
ever
left
Я
бы
наверняка
задернул
занавес,
если
бы
ты
когда-нибудь
ушел.
And
if
I
stammer
А
если
я
запнусь?
Forgive
my
grammar
Прости
мою
грамматику.
You
got
me
winging
no
wonder
I′m
singing
Ты
заставляешь
меня
раскачиваться
неудивительно
что
я
пою
It′s
you
I
love
Я
люблю
тебя.
Not
only
merely
I'm
clearly
a
person
bereft
И
не
только
потому,
что
я
определенно
человек,
лишенный
всего.
I′d
draw
the
curtain
for
certain
if
you
ever
left
Я
бы
наверняка
задернул
занавес,
если
бы
ты
когда-нибудь
ушел.
And
if
I
stammer
А
если
я
запнусь?
Forgive
my
grammar
Прости
мою
грамматику.
You
got
me
winging
no
wonder
I'm
singing
Ты
заставляешь
меня
раскачиваться
неудивительно
что
я
пою
It′s
you
I
love
Я
люблю
тебя.
It's
you
I
love
Я
люблю
тебя.
It′s
you
I
love
Я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trenet Charles Louis Augustin Georges
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.