Текст и перевод песни Dionne Warwick - Love Begins With You

Love Begins With You

You touched me
Like no one has touched me
Deep inside my soul
Where there was a hole
Deeper than the sea

I need you, thought I needed no one
Now there′s something new inside me
And it's broken through my pride
Love′s come to heal me, this time I won't be denied

Everything begins with you
I give into your sweet love, your complete love
After all that I've been through
I am so grateful that love begins with you

Hey, I don′t even mind
The rain no more
I don′t care, let it rain
(Go on and let it rain)
Let it pour
(Let it pour)

Everything begins with you
I give into your sweet love, your complete love
Everything begins with you
It lives in you

My love (my love) begins (begins) with you (with you)
My love begins with you
My love begins with you
Everything begins with you

Любовь начинается с тебя

Ты прикоснулся ко мне,
Как никто не прикасался,
Глубоко в моей душе,
Где была пустота,
Глубже, чем море.

Ты нужен мне, хотя думала, что ни в ком не нуждаюсь.
Теперь внутри меня что-то новое,
И оно прорвалось сквозь мою гордость.
Любовь пришла исцелить меня, на этот раз я не буду сопротивляться.

Всё начинается с тебя.
Я отдаюсь твоей сладкой любви, твоей совершенной любви.
После всего, через что я прошла,
Я так благодарна, что любовь начинается с тебя.

Эй, мне даже не мешает
Дождь больше,
Мне всё равно, пусть льет,
(Пусть льет)
Пусть проливается.
(Пусть проливается)

Всё начинается с тебя.
Я отдаюсь твоей сладкой любви, твоей совершенной любви.
Всё начинается с тебя.
Она живет в тебе.

Моя любовь (моя любовь) начинается (начинается) с тебя (с тебя).
Моя любовь начинается с тебя.
Моя любовь начинается с тебя.
Всё начинается с тебя.