Make A Little Love To Me - Dionne Warwick перевод на русский

Make A Little Love To Me

Make a little love
Make a little love
Make a little love to me baby
(Come on, come on, come on)

Make a little love (make love)
Make a little love (to me, baby)
Make a little love to me

My cup of desire is overrunning
Anytime you call me, girl, I'm coming
If you make a little love to me

I need a dose of your love aura
I can last another hour
You gonna make a little love to me

I'm a psycho (I'm a psycho) for what you got to give (for what you got to give)
So don't play naive (don't play naive)
Girl you know what it is (Girl you know what it is)

I've been feasting you every minute
For a sip of your love
Honey show you can quench it
Come on and make a little love to me

Standin givin' me your hard time
You could be havin' yourself a good time
Come on and make a little love to me

You want me all (You want me all)
And then you turned me on (And then you turned me on)
Please don't stop now (Please don't stop now)
'Cause the need is much too strong

Soft lights and mellow music
Don't mean a thing
No it don't mean a thing if you're not there (if you're not there)
For to share (for to share) in all the joys that makin' love can bring

Make a little love
Make a little love (make love to me, baby)
Make a little love (I need it, baby)
Make a little love

My cup of desire is overrunning
Anytime you call me, boy, I'm coming
If you make a little love to me

I need a dose of your love aura
I can last another hour
Come on and make a little love to me

I'm a psycho (I'm a psycho) for what you got to give (for what you got to give)
So don't play naive (So don't play naive)
Girl you know what it is (Girl you know what it is)

Make a little love
Make a little love (I need it, baby)
Need a little love (got to have it, baby)
Make a little love to me baby

Make a little love to me
Need a little love (I need it, baby)
Need a little love (I need it, baby)
Make a little love to me

Make a little love
Make a little love (I need you love me, baby)
Need a little love to me (make love, baby)
Make a little love to me
Come on, come on, come on
Make a little love to me

Make a little love (I need you love me, baby)
Need a little love (make love, baby)
Make a little love to me
I got to have, I got to have, I got to have

Make a little love to me (Standin givin' me your hard time)
Need a little love (you can be have it softer)
Make a little love to me
Come on make a little love to me

Make a little love to me (make a little love to me, baby)
Need a little to love (I need to love, baby)
Make a little love to me (make a little love to me)
Make a little love to me (I need your love)

Need a little to love (make a good, good love)
Make a little love to me
Come on, come on, come on, come on, baby

Make a little love to me (Standin givin' me your hard time)
Need a little love (you can be have it softer)
Make a little love to me (make a little love to me)
I need it, baby

Make a little love to me (need to love, baby)
Need a little to love (I what your love, baby)
Make a little love to me (make a little love to me)
Come on baby, come on baby

Make a little love to me (make love to me baby)
Need a little to love (need to love, baby)
Make a little love to me
I got to have, I got to have, I got to have
Your sweet love
Make a little love to me

Прояви немного любви ко мне

Прояви немного любви
Прояви немного любви
Прояви немного любви ко мне, детка
(Давай, давай, давай)

Прояви немного любви (прояви любовь)
Прояви немного любви (ко мне, детка)
Прояви немного любви ко мне

Моя чаша желания переполняется
Всякий раз, когда ты зовешь, я прихожу
Если ты проявишь немного любви ко мне

Мне нужна доза твоей любовной ауры
Я смогу продержаться еще час
Ты проявишь немного любви ко мне

Я псих (Я псих) из-за того, что ты можешь дать (из-за того, что ты можешь дать)
Так что не притворяйся наивной (не притворяйся наивной)
Детка, ты знаешь, что это (Детка, ты знаешь, что это)

Я жаждал тебя каждую минуту
Ради глотка твоей любви
Дорогая, покажи, что можешь утолить ее
Давай, прояви немного любви ко мне

Стоишь и доставляешь мне проблемы
А могла бы хорошо провести время
Давай, прояви немного любви ко мне

Ты хочешь меня всего (Ты хочешь меня всего)
И затем ты возбудила меня (И затем ты возбудила меня)
Пожалуйста, не останавливайся сейчас (Пожалуйста, не останавливайся сейчас)
Потому что потребность слишком сильна

Приглушенный свет и спокойная музыка
Ничего не значат
Нет, ничего не значат, если тебя нет рядом (если тебя нет рядом)
Чтобы разделить (чтобы разделить) всю радость, что может принести любовь

Прояви немного любви
Прояви немного любви (прояви любовь ко мне, детка)
Прояви немного любви (мне это нужно, детка)
Прояви немного любви

Моя чаша желания переполняется
Всякий раз, когда ты зовешь, я прихожу
Если ты проявишь немного любви ко мне

Мне нужна доза твоей любовной ауры
Я смогу продержаться еще час
Давай, прояви немного любви ко мне

Я псих (Я псих) из-за того, что ты можешь дать (из-за того, что ты можешь дать)
Так что не притворяйся наивной (Так что не притворяйся наивной)
Детка, ты знаешь, что это (Детка, ты знаешь, что это)

Прояви немного любви
Прояви немного любви (мне это нужно, детка)
Нужно немного любви (должна иметь это, детка)
Прояви немного любви ко мне, детка

Прояви немного любви ко мне
Нужно немного любви (мне это нужно, детка)
Нужно немного любви (мне это нужно, детка)
Прояви немного любви ко мне

Прояви немного любви
Прояви немного любви (мне нужно, чтобы ты любил меня, детка)
Нужно немного любви ко мне (прояви любовь, детка)
Прояви немного любви ко мне
Давай, давай, давай
Прояви немного любви ко мне

Прояви немного любви (мне нужно, чтобы ты любил меня, детка)
Нужно немного любви (прояви любовь, детка)
Прояви немного любви ко мне
Я должна иметь, я должна иметь, я должна иметь

Прояви немного любви ко мне (Стоишь и доставляешь мне проблемы)
Нужно немного любви (ты можешь сделать это мягче)
Прояви немного любви ко мне
Давай, прояви немного любви ко мне

Прояви немного любви ко мне (прояви немного любви ко мне, детка)
Нужно немного любви (мне нужно любить, детка)
Прояви немного любви ко мне (прояви немного любви ко мне)
Прояви немного любви ко мне (мне нужна твоя любовь)

Нужно немного любви (прояви хорошую, хорошую любовь)
Прояви немного любви ко мне
Давай, давай, давай, давай, детка

Прояви немного любви ко мне (Стоишь и доставляешь мне проблемы)
Нужно немного любви (ты можешь сделать это мягче)
Прояви немного любви ко мне (прояви немного любви ко мне)
Мне это нужно, детка

Прояви немного любви ко мне (нужно любить, детка)
Нужно немного любви (я хочу твою любовь, детка)
Прояви немного любви ко мне (прояви немного любви ко мне)
Давай, детка, давай, детка

Прояви немного любви ко мне (прояви любовь ко мне, детка)
Нужно немного любви (нужно любить, детка)
Прояви немного любви ко мне
Я должна иметь, я должна иметь, я должна иметь
Твою сладкую любовь
Прояви немного любви ко мне