Meant To Be - Dionne Warwickперевод на русский
It
ain't
easy
это
нелегко
To
find
love
найти
любовь
Going
looking
every
day
Каждый
день
хожу
искать
When
it
finally
comes
along
Когда
это
наконец
наступит
There's
so
much
you
want
to
say
Ты
так
много
хочешь
сказать
You
turn
around
some
corner
on
a
simple
kind
of
day
Вы
поворачиваете
за
угол
в
простой
день
And
there
right
before
you
И
там
прямо
перед
тобой
Standing
in
your
way
is
love
Стоять
на
твоем
пути
- это
любовь
Oh,
it's
meant
to
be
О,
это
должно
быть
Oh,
it's
meant
to
be
О,
это
должно
быть
You
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я
должны
были
быть
Hey,
it's
meant
to
be
Эй,
это
должно
быть
Well,
it's
meant
to
be
Ну,
это
должно
быть
You
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я
должны
были
быть
Said
it
ain't
easy
Скажи,
что
это
непросто
To
find
love
найти
любовь
Oh,
but
when
О,
но
когда
You
finally
do
Вы,
наконец,
сделать
And
it
makes
you
come
alive
И
это
заставляет
вас
ожить
And
you
feel
it
through
and
through
И
ты
чувствуешь
это
насквозь
Your
head
is
spinning
'round
and
it's
got
a
hold
of
you
Твоя
голова
кружится,
и
она
схватила
тебя
And
deep
down
inside,
coming
out
of
you
И
глубоко
внутри,
исходя
из
тебя
Is
love,
is
love
Это
любовь,
это
любовь
Oh
it's
meant
to
be
О,
это
должно
быть
Said
it's
meant
to
be
Сказал,
что
это
должно
быть
You
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я
должны
были
быть
Oh,
it's
meant
to
be
О,
это
должно
быть
Well,
it's
meant
to
be
Ну,
это
должно
быть
You
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я
должны
были
быть
The
feeling's
got
you
cooking
Чувства
заставили
тебя
готовить
Rolling
into
space
Катание
в
космосе
Your
body's
all
in
motion
Ваше
тело
находится
в
движении
We'll
hold
it
face
to
face
Будет
держать
его
лицом
к
лицу
Oh,
it's
meant
to
be
О,
это
должно
быть
Oh,
it's
meant
to
be
О,
это
должно
быть
You
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я
должны
были
быть
Hey,
it's
meant
to
be
Эй,
это
должно
быть
Well,
it's
meant
to
be
Ну,
это
должно
быть
You
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я
должны
были
быть
Said
this
feeling's
got
you
moving
Сказал,
что
это
чувство
заставило
тебя
двигаться
Rolling
into
space
Катание
в
космосе
Your
body's
all
in
motion
Ваше
тело
находится
в
движении
We'll
hold
it
face
to
face
Будет
держать
его
лицом
к
лицу
It's
meant
to
be
Это
должно
быть
Hey,
it's
meant
to
be
Эй,
это
должно
быть
You
and
I,
you
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я,
ты
и
я
должны
были
быть
Oh,
it's
meant
to
be
О,
это
должно
быть
Well,
it's
meant
to
be
Ну,
это
должно
быть
You
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я
должны
были
быть
Oh,
it's
meant
to
be
О,
это
должно
быть
Hey,
hey,
it's
meant
to
be
Эй,
эй,
это
должно
быть
Oh,
you
and
I,
you
and
I
are
meant
to
be
О,
ты
и
я,
ты
и
я,
должны
были
быть
Hey,
meant
to
be
Эй,
должно
быть
Well,
yeah,
meant
to
be
Ну
да,
должно
быть
Oh,
you
and
I,
you
and
I
are
meant
to
be
О,
ты
и
я,
ты
и
я,
должны
были
быть
Oh,
it's
meant
to
be
О,
это
должно
быть
Yeah,
it's
meant
to
be
Да,
это
должно
быть
You
and
I,
you
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я,
ты
и
я
должны
были
быть
It's
meant
to
be
Это
должно
быть
Said
it's
meant
to
be
Сказал,
что
это
должно
быть
You
and
I,
you
and
I
are
meant
to
be
Ты
и
я,
ты
и
я
должны
были
быть
Оцените перевод
1
Am I Too Late
2 And Then You Know What He Did
3 Plastic City
4 I'll Never Make It Easy
5 You Are The Sunlight, I Am The Moon
6 Make A Little Love To Me
7 Keep Me Warm
8 One Last Memory
9 Give a Little Laughter
10 And Then He Walked Right Through the Door
11 Room Enough
12 The Laughter & The Tears
13 It Hurts Me So
14 Meant To Be
15 Someone Else Gets the Prize
16 Too Far Out Of Reach
17 Rest Your Love on Me
18 I Found Someone Else
2 And Then You Know What He Did
3 Plastic City
4 I'll Never Make It Easy
5 You Are The Sunlight, I Am The Moon
6 Make A Little Love To Me
7 Keep Me Warm
8 One Last Memory
9 Give a Little Laughter
10 And Then He Walked Right Through the Door
11 Room Enough
12 The Laughter & The Tears
13 It Hurts Me So
14 Meant To Be
15 Someone Else Gets the Prize
16 Too Far Out Of Reach
17 Rest Your Love on Me
18 I Found Someone Else
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.