Dionne Warwick - Shall I Tell Her - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dionne Warwick - Shall I Tell Her




Shall I tell her you're not here
Сказать ей что тебя здесь нет
Shall I tell her?
Сказать ей?
Shall I tell her you're not here
Сказать ей что тебя здесь нет
Shall I tell her you're not, you're not here?
Сказать ей, что тебя нет, что тебя здесь нет?
[Incomprehensible] calling on the phone
[Неразборчиво] звонит по телефону.
Wants to know if I'm alone
Хочет знать один ли я
Shall I tell her that I'm holding you
Сказать ей, что я обнимаю тебя?
Doing all the things I've longed to do
Делать все то, что я хотел сделать.
Or shall I, shall I tell her you're not here?
Или мне сказать ей, что тебя здесь нет?
Shall I tell her you're not here
Сказать ей что тебя здесь нет
Shall I tell her?
Сказать ей?
Shall I tell her you're not here
Сказать ей что тебя здесь нет
Shall I tell her?
Сказать ей?
She's asking me if you dropped by
Она спрашивает, заходил ли ты.
But it's so hard for me to lie
Но мне так трудно лгать.
If I tell the truth I'll lose a friend
Если я скажу правду, я потеряю друга.
I would hate to see our friendship end
Мне бы не хотелось, чтобы нашей дружбе пришел конец.
So shall I, shall I tell her you're not here?
Так сказать ей, что тебя здесь нет?
Shall I tell her you're not here
Сказать ей что тебя здесь нет
Shall I tell her?
Сказать ей?
Shall I tell her you're not here
Сказать ей что тебя здесь нет
Shall I tell her?
Сказать ей?
Oh, time will ease the pain, and she'll soon forget
О, время облегчит боль, и она скоро забудет.
Then she'll fall in love again, forget we ever met
А потом она снова влюбится и забудет, что мы когда-то встречались.
[Incomprehensible] a gonna cry I know
[Неразборчиво] я знаю, что буду плакать.
Because she really loves you so
Потому что она действительно любит тебя.
Shall I send you back into her arms
Отправить тебя обратно в ее объятия?
Spend my life just dreaming of your charms
Я всю жизнь только и мечтаю о твоих чарах.
Or shall I, shall I tell her you're not here?
Или мне сказать ей, что тебя здесь нет?
Shall I tell her you're not here
Сказать ей что тебя здесь нет
Shall I tell her?
Сказать ей?
Shall I tell her you're not here
Сказать ей что тебя здесь нет
Shall I tell her you're not, you're not here?
Сказать ей, что тебя нет, что тебя здесь нет?
Shall I tell her you're not here
Сказать ей что тебя здесь нет
Shall I tell her?
Сказать ей?





Авторы: Shuman, Pomus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.