Текст и перевод песни Dionne Warwick - Shall I Tell Her

Shall I Tell Her

Shall I tell her you're not here
Shall I tell her?
Shall I tell her you're not here
Shall I tell her you're not, you're not here?
[Incomprehensible] calling on the phone
Wants to know if I'm alone
Shall I tell her that I'm holding you
Doing all the things I've longed to do
Or shall I, shall I tell her you're not here?
Shall I tell her you're not here
Shall I tell her?
Shall I tell her you're not here
Shall I tell her?
She's asking me if you dropped by
But it's so hard for me to lie
If I tell the truth I'll lose a friend
I would hate to see our friendship end
So shall I, shall I tell her you're not here?
Shall I tell her you're not here
Shall I tell her?
Shall I tell her you're not here
Shall I tell her?
Oh, time will ease the pain, and she'll soon forget
Then she'll fall in love again, forget we ever met
[Incomprehensible] a gonna cry I know
Because she really loves you so
Shall I send you back into her arms
Spend my life just dreaming of your charms
Or shall I, shall I tell her you're not here?
Shall I tell her you're not here
Shall I tell her?
Shall I tell her you're not here
Shall I tell her you're not, you're not here?
Shall I tell her you're not here
Shall I tell her?

Сказать ли ей?

Сказать ли ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей?
Сказать ли ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей, что тебя, что тебя здесь нет?
[Неразборчиво] звонит по телефону
Хочет знать, одна ли я.
Сказать ли ей, что я обнимаю тебя,
Делая всё то, о чём так долго мечтала?
Или мне, или мне сказать ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей?
Сказать ли ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей?
Она спрашивает, не заходил ли ты,
Но мне так сложно лгать.
Если я скажу правду, я потеряю подругу.
Мне бы не хотелось, чтобы наша дружба закончилась.
Так мне, так мне сказать ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей?
Сказать ли ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей?
О, время залечит боль, и она скоро забудет.
Потом она снова влюбится, забудет, что мы когда-либо встречались.
[Неразборчиво] я буду плакать, я знаю,
Потому что она действительно очень тебя любит.
Вернуть ли тебя в её объятия,
Провести свою жизнь, лишь мечтая о твоих чарах?
Или мне, или мне сказать ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей?
Сказать ли ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей, что тебя, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей, что тебя здесь нет?
Сказать ли ей?