Текст и перевод песни Dionne Warwick - Walk On By (German Version)
Wenn
wir
uns
vielleicht
mal
wiederseh'n
Если
мы
когда-нибудь
увидимся
Bleib
nicht
stehn
Не
стой
Bleib
nicht
stehn
Не
стой
Geh
vorbei
Пройдите
мимо
Geh
vorbei
Пройдите
мимо
Fühlst
Du
nicht
Разве
вы
не
чувствуете
Das
jeder
Blick
von
Dir
mein
Herz
zerbricht
Что
каждый
твой
взгляд
разбивает
мое
сердце
Ich
kann
dir
nicht
glauben
und
weiß
Я
не
могу
поверить
тебе
и
знаю
Dass
ich
dir
verzeih
Что
я
прощаю
тебя
Oh
geh
vorbei
(geh,
geh)
О,
иди
мимо
(иди,
иди)
Geh
vorbei
(geh,
geh)
Пройди
мимо
(иди,
иди)
Geh
vorbei
(geh,
geh)
Пройди
мимо
(иди,
иди)
Oh
geh
vorbei
О,
пройдите
мимо
Niemals
kann
es
so
wie
damals
sein
Никогда
не
может
быть
так,
как
тогда
Das
siehst
Du
ein
Это
то,
что
вы
видите
Lass
mich
allein
Оставь
меня
в
покое
Geh
vorbei
Пройдите
мимо
Geh
vorbei
Пройдите
мимо
Bleib
nicht
stehn
Не
стой
Ich
habe
solche
Angst
dich
anzusehn
Я
так
боюсь
смотреть
на
тебя
Wir
würden
uns
ansehn
und
wissen
Мы
бы
посмотрели
и
узнали
Alles
ist
vorbei
Все
кончено
Oh
geh
vorbei
(geh,
geh)
О,
иди
мимо
(иди,
иди)
Oh
geh
vorbei
(geh,
geh)
О,
иди
мимо
(иди,
иди)
Oh
geh
vorbei
(geh,
geh)
О,
иди
мимо
(иди,
иди)
Oh
geh
vorbei
(geh,
geh)
О,
иди
мимо
(иди,
иди)
Oh
geh
vorbei
О,
пройдите
мимо
Geh
vorbei
Пройдите
мимо
Geh
vorbei
Пройдите
мимо
Bleib
nicht
stehen
Не
останавливайтесь
Ich
habe
solche
Angst
dich
anzusehn
Я
так
боюсь
смотреть
на
тебя
Wir
würden
uns
ansehn
und
wissen
Мы
бы
посмотрели
и
узнали
Alles
ist
vorbei
Все
кончено
Oh
geh
vorbei
(geh,
geh)
О,
иди
мимо
(иди,
иди)
Oh
geh
vorbei
(geh,
geh)
О,
иди
мимо
(иди,
иди)
Oh
geh
vorbei
(geh,
geh)
О,
иди
мимо
(иди,
иди)
Sage
mir
heut
für
immer
"bye"
(geh,
geh,
geh)
Скажите
мне
сегодня
навсегда
" До
свидания
"(иди,
иди,
иди)
Sage
mir
heut
für
immer
"bye"
(geh,
geh,
geh)
Скажите
мне
сегодня
навсегда
" До
свидания
"(иди,
иди,
иди)
Оцените перевод
1
C'est si bon (Studio Mix)
2 Monday, Monday
3 Our Ages Or Our Hearts
4 Amanda
5 Do You Know the Way to San Jose (Alternate Version)
6 Walk On By (Italian Version)
7 A House Is Not a Home (French Version)
8 Odds & Ends (Alternate Version)
9 Silent Voices (Stereo Mix)
10 I Love Paris (Studio Mix)
11 How Many Days of Sadness (French Version)
12 As Long As There's an Apple Tree (Extended Version)
13 You'll Never Get to Heaven (If You Break My Heart) [German Version]
14 If You Let Me Make Love to You Then Why Can't I Touch You
15 Walk Little Dolly (Italian Version)
16 Loneliness Remembers What Happiness Forgets (Alternate Version)
17 The Good Life (Studio Mix)
18 Reach Out For Me (French Version)
19 Don't Make Me Over (Alternate Version)
20 Walk On By (German Version)
21 A House Is Not a Home (Italian Version)
22 La Vie en rose (English Version)
23 I Say a Little Prayer (Alternate Version)
24 The Windows of the World (Italian Version)
25 Promotional Commercials & Public Service Announcements
26 He's Moving On (Theme from "the Love Machine")
2 Monday, Monday
3 Our Ages Or Our Hearts
4 Amanda
5 Do You Know the Way to San Jose (Alternate Version)
6 Walk On By (Italian Version)
7 A House Is Not a Home (French Version)
8 Odds & Ends (Alternate Version)
9 Silent Voices (Stereo Mix)
10 I Love Paris (Studio Mix)
11 How Many Days of Sadness (French Version)
12 As Long As There's an Apple Tree (Extended Version)
13 You'll Never Get to Heaven (If You Break My Heart) [German Version]
14 If You Let Me Make Love to You Then Why Can't I Touch You
15 Walk Little Dolly (Italian Version)
16 Loneliness Remembers What Happiness Forgets (Alternate Version)
17 The Good Life (Studio Mix)
18 Reach Out For Me (French Version)
19 Don't Make Me Over (Alternate Version)
20 Walk On By (German Version)
21 A House Is Not a Home (Italian Version)
22 La Vie en rose (English Version)
23 I Say a Little Prayer (Alternate Version)
24 The Windows of the World (Italian Version)
25 Promotional Commercials & Public Service Announcements
26 He's Moving On (Theme from "the Love Machine")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.