Текст и перевод песни Dionysos - Old Child - Live à Marigny

Old Child - Live à Marigny

Old Child
I'm an Old Child, I'm a cOld Child
I'm an Old Child, I'm a cOld Child
Give me the heat me hit me hit me babe
Bury my face with your birdly kisses
Bury my face
My face on my knees
My hand on the breeze
Cut my hands kill me
Yeah let's go dancing
I'm an Old Child, I'm a cOld Child
Give me the heat me eat me eat me babe
Over my body, I'm the broken man
All over my body, I'm the broken man
I'm an Old Child, I'm a cOld Child
Give me the heat me eat me eat me babe
Bury my face with your birdly kisses
Bury my face
It ain't no broken bones
It ain't no broken hearts
My face on my knees
My hand on the breeze
Cut my hands kill me
Yeah let's go dancing
It ain't no broken bones
It ain't no broken arms
I'm an Old Child, I'm a cOld Child
Give me the heat me hit me hit me babe
Bury my face with your birdly kisses
Bury my face
It ain't no broken bones
It ain't no broken hearts

Vieux enfant - Live à Marigny

Vieux enfant
Je suis un vieux enfant, je suis un enfant froid
Je suis un vieux enfant, je suis un enfant froid
Donne-moi la chaleur, frappe-moi, frappe-moi, ma chérie
Enterre mon visage dans tes baisers d'oiseau
Enterre mon visage
Mon visage sur mes genoux
Ma main sur la brise
Coupe mes mains, tue-moi
Oui, allons danser
Je suis un vieux enfant, je suis un enfant froid
Donne-moi la chaleur, mange-moi, mange-moi, ma chérie
Sur mon corps, je suis l'homme brisé
Sur tout mon corps, je suis l'homme brisé
Je suis un vieux enfant, je suis un enfant froid
Donne-moi la chaleur, mange-moi, mange-moi, ma chérie
Enterre mon visage dans tes baisers d'oiseau
Enterre mon visage
Ce ne sont pas des os cassés
Ce ne sont pas des cœurs brisés
Mon visage sur mes genoux
Ma main sur la brise
Coupe mes mains, tue-moi
Oui, allons danser
Ce ne sont pas des os cassés
Ce ne sont pas des bras cassés
Je suis un vieux enfant, je suis un enfant froid
Donne-moi la chaleur, frappe-moi, frappe-moi, ma chérie
Enterre mon visage dans tes baisers d'oiseau
Enterre mon visage
Ce ne sont pas des os cassés
Ce ne sont pas des cœurs brisés