Текст и перевод песни Dionysos - Petit Colorado
J'attends
le
train
tout
seul
Я
жду
поезда
один.
En
reniflant
à
l'aube
des
petites
lumières.
Принюхиваясь
к
рассвету
маленьких
огоньков.
Mon
petit
bonnet
de
laine
n'excite
en
rien
Моя
маленькая
шерстяная
шапочка
ничуть
не
возбуждает
Les
cieux
électriques
Электрические
небеса
Et
je
sais
que
mon
nez
saigne
comme
un
Petit
colorado
...
И
я
знаю,
что
у
меня
из
носа
течет
кровь,
как
у
маленького
Колорадо
...
Puis
le
train
est
arrivé
très
lentement
Затем
поезд
прибыл
очень
медленно
Comme
s'il
éventrait
le
vent.
Как
будто
его
развеет
ветер.
Mon
petit
bonnet
de
laine
est
resté
pendu
Моя
маленькая
шерстяная
шапочка
осталась
висеть
Dans
les
cieux
électriques
В
электрических
небесах
Et
je
sais
que
mon
nez
saigne
comme
un
Petit
colorado...
И
я
знаю,
что
у
меня
из
носа
течет
кровь,
как
у
маленького
Колорадо...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ferrer Elisabeth, Garidel Guillaume, Malzieu Mathias Adolphe Eugene, Ponton Michael, Serra-tosio Eric
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.